Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing трассы | all forms | exact matches only
RussianEnglish
алгоритм выбора трассыselective-trace algorithm (в САПР)
воздушная трассаairway (контролируемый район или часть района в виде коридора, обеспеченные радионавигационными средствами)
воздушная трассаairline (как указано в статье 96 Конвенции, любое воздушное транспортное предприятие, предлагающее или осуществляющее международное авиационное обслуживание)
воздушная трассаsky way
воздушные трассыair routes
выбор трассыroute location (трубопровода)
выполнять полёт не по трассеfly off an airway
графическая трассаgraphical trace
грузовой автомобиль для развозки труб по трассеpipe stringing truck
изменить трассуretarget (космического аппарата и т.п.)
карта воздушной трассыair route map
летать не по трассамfly off air-ways
начальник трассы слаломаhead flag keeper
обновлённая трасса автодрома Хунгароринг не особенно понравилась пилотамthe renovated circuit of Hungaroring didn't that much please the drivers
ожидание разрешения на изменение маршрута в процессе полёта на трассеhold enroute
опорная сейсмическая трассаpilot trace
ошибка, обусловленная профилем трассыterrain error
ошибка радионавигационной системы, обусловленная профилем трассыterrain error
перегружать воздушную трассуovercrowd an airway
перегружать воздушную трассуcrowd an airway
перегружать воздушную трассуover crowd an airway
плавание судов по морским трассам или внутренним водным путям при наличии ледяного покроваnavigation of ships through the ice along sea routes or inland watercourses
плотность трассwire density (ИС)
препятствие вне трассыoff-path irregularity
протяжённость воздушной трассыairline distance
протяжённость трассыpath length (напр., распространения)
протяжённость трассы ЛЭПtransmission route length
радиомаяк на воздушной трассеairway beacon
разбивка трассы на местностиstaking
размечать направление трассы ЛЭПset out the line of route
размечать направление трассы ЛЭПlay out the line of route
рельеф трассыpath profile
совпадение трасс дорогconjunction
состояние ледяного покрова в море, на каком-либо участке трассы или в отдельном пунктеstate of ice cover over a section of a sea route or at a particular point
трасса Земля-ЛАup path
трасса ЛА-Земляdown-path
трасса линии электропередачиline route (трасса ЛЭП)
трасса ЛЭПline route (трасса линии электропередачи)
трасса скоростного спуска на лыжахpiste
трасса слалома "гиганта"giant-slalom course

Get short URL