Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Advertising containing трансляция | all forms
RussianEnglish
время условной трансляцииpreemptive time slot (с возможностью замены одного рекламного ролика другим)
длительность трансляции рекламыflight (по радио или телевидению до 52 недель)
задержка трансляции программы из-за разницы во времениclock-hour delay (между часовыми поясами)
заказ на трансляциюbroadcast order
отсроченная трансляцияdelayed broadcast
период трансляции рекламыflight
повторная трансляцияrebroadcast
права на трансляциюair lease rights (радио- или телепрограммы)
права на трансляцию по радиоradio rights
ролик негарантированной трансляцииsection III spot (может быть снят с эфира или сдвинут по времени и заменён роликом другого рекламодателя, согласившегося платить по более высокому тарифу)
ролик общесетевой трансляцииnetwork commercial
ролик с точно оговорённым временем трансляцииfixed commercial
сдвинутая трансляцияdelayed broadcast (идущая на местах в записи с учётом разницы во времени)
скидка за частоту трансляции рекламыfrequency discount
спутниковая трансляцияsatellite transmission

Get short URL