Russian | English |
кожаное кресло квадратной формы с медными обойными гвоздиками, с точёными ножками | Cromwellian chair (Англия, сер. XVII в.) |
кресло с точёными деталями | turned chair |
кресло с точёными деталями | thrown chair |
кресло с точёными ножками и подлокотниками и с плетёным сиденьем | carver chair (США, Хул в.) |
кресло со спинкой из брусков, с точёными ножками и широким массивным сиденьем | Mendlesham chair (Англия, кон. XVIII – нач. XIX в.) |
кресло со спинкой из брусков, с точёными ножками и широким массивным сиденьем | Dan Day chair (Англия, кон. XVIII – нач. XIX в.) |
мебель с точёными деталями | bobbin furniture (характерна для Англии и Франции XVII в. а также для деревенского стиля XIX в.) |
мягкое кресло без подлокотников с точёными ножками и спинкой в виде кольца | quaker chair (Англия, сер. XIX в.) |
низкое деревянное виндзорское кресло с полукруглой спинкой из точёных реек | Philadelphia Windsor (США, XVIII в.) |
спинка из точёных колонок | colonnette back |
стул простой конструкции с плоским плетёным сиденьем и точёными передними ножками | caxton chair (для залов и аудиторий, Англия, XIX в.) |
стул с точёными деталями | thrown chair |
стул с точёными деталями | bobbin chair |
стул с точёными ножками и плетёным сиденьем | spindle-back chair (Англия, XIX в.) |
точёная декоративная накладная деталь | mace (характерна для мебели эпохи короля Якова I, Англия, XVII в.) |
точёная деревянная деталь | bolection molding |
точёная деталь в форме сектора круга | nulling (характерная для дубовой мебели в стиле эпохи короля Якова I) |
точёная мебель | bobbin furniture |
точёная накладная деталь с продольным рисунком в виде полуколонки | split baluster (Англия, стиль эпохи короля Якова I) |
точёная ручка | turned knob |
точёная ручка | turned handle |
точёные виндзорские кресла | Wycombe chairs (изготовлялись в мебельном центре Англии Уикоме, нач. XIX в.) |
точёные изделия | turnery |