Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Korean
Latin
Latvian
Macedonian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Sakhalin
containing
точка
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
анализ распределения
точек
давления
pressure point analysis
(a technique for leak detection; PPA)
блок регулирования
точки
росы
dew point unit
(DPU)
буровая
точка
drill site
единичная конкретная
точка
измерений внутри оборудования
single measuring point inside equipment at a particular point
закреплённая геодезическая
точка
reference mark
закреплённая геодезическая
точка
bench mark
координатная привязка угловых
точек
CPG
магистральная нс размещена в
точке
врезки
oil booster station located at tie in point
модифицированный процесс Клауса реакция ниже
точки
росы серы
MCRC process
модуль аппроксимации по угловым
точкам
corner point geometry
(в программе eclipse)
морская
точка
бурения
offshore drilling site
(ODS)
начальная
точка
кипения
initial boiling point
(Нтк)
10%-ная
точка
разгонки
10% Point
(10% Pt)
низшая
точка
Low point
общая глубинная
точка
common mid-point
(CMP)
определение узловых
точек
внедрения оптимизации
focal points identified to develop the optimisation
оценка критически важных с
точки
зрения ОТОС технических механизмов защиты
hardware barriers assessment
оценка критически важных с
точки
зрения ОТОС технических механизмов защиты
HBA
перемещение
точек
coupling
посадочные
точки
stab-ins
посадочные
точки
для подмодульной рамы
MSF stab-ins
посадочные
точки
для ПР
MSF stab-ins
разнесение трубопроводов по высоте в
точке
пересечения
separation between the two pipelines at the crossing
с
точки
зрения банковской экспертизы
bankability standpoint
(
pipa1984
)
сейсмическая реакция – параметры сейсмического движения объекта или его
точек
при заданном движении грунта
основания
seismic response
(сейсмические ускорения, сейсмические скорости, сейсмические перемещения)
сейсмическая реакция – параметры сейсмического движения объекта или его
точек
при заданном движении грунта
основания
seismic reaction
(сейсмические ускорения, сейсмические скорости, сейсмические перемещения)
скважины как опорные
точки
при построении карт
well control
(point)
скорость воздуха, обеспечивающая улавливание вредных примесей в
точке
их образования
capture velocity of air
(ventil.)
скорость воздуха, обеспечивающая улавливание вредных примесей в
точке
их образования
capture velocity of air ventil.
специалисты, работающие в различных
точках
земного шара
global work force
(
pipa1984
)
статус контрольных
точек
Status of check points
(
pipa1984
)
температура застывания /
точка
потери текучести
pour point
точка
аварийного сигнала
low alarm point
точка
врезки
tie-in
точка
вскрытия объекта разработки
subsurface target
точка
вскрытия проектного горизонта
well target
точка
выхода на берег
landfall
(OPL Tender Update)
точка
замера на оборудовании
measuring point on equipment
точка
замера на технологической линии
measuring point on process line
точка
зарезки бокового ствола
kick-off
точка
извлечения прутка
rodding out point
точка
кипения
BP
(boiling point)
точка
кипения, приведенная к атм.условиям
oc
: 95
atm. boiling point
oc
: 95
точка
на поверхности измерения на технологической линии
surface measuring point on process line or equipment
точка
на поверхности измерения на технологическом оборудовании
surface measuring point on process line or equipment
точка
начала набора зенитного угла наклонно-направленной скважины
kick off point
точка
начала набора кривизны
kick-off point
(отхода)
точка
освидетельствования
witness point
(
pipa1984
)
точка
освидетельствования по документам
Witness Point – Report
(записывается как WP (R) – Witness Point (Report)
pipa1984
)
точка
освидетельствования по документам
WP R
(записывается как WP (R) – Witness Point (Report)
pipa1984
)
точка
остановки
HP
(ПКК
pipa1984
)
точка
отбора образца
sample point
(
Корица
)
точка
отбора проб выбросов
waste sampling site
точка
отправки аварийного сигнала
low alarm point
точка
отсчёта
R.P.
(reference point)
точка
отсчёта глубины бурения
rotary kelly bushing
точка
переключения
relay point
точка
разгазирования
bubble pressure
точка
разгазирования
bubble point
точка
росы по влаге
water dew-point
(TEOC)
точка
росы по углеводородам
hydrocarbons dew-point
(TEOC)
точка
сбора
collection point
точка
смены типа труб
spec break of piping
(BoD OPL)
точка
увязки
tie point
точка
установки отсекающей задвижки
sectionalising valve location
точке
росы для воды
water dewpoint
точке
росы для углеводородов
hydrocarbon dewpoint
точки
по скважинам
well picks
точки
подключения дренажей оборудования / пробоотборников
equipment drains/liquid sample points
точки
соприкосновения с грунтом
bump
(самые высокие точки неровностей грунта при установке на дно)
установка на
точку
installation
(Molikpaq)
Get short URL