торговое

Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing торговое | all forms | exact matches only

Russian	English
активный торговый баланс	export surplus (превышение экспорта над импортом oVoD)
дата закрытия торгов	closing date (oVoD)
дата открытия торгов	bid opening date
до начала торгов	before hours (на бирже raf)
доход от торговой деятельности	trading income (raf)
задаток участника торгов	tender security (вк)
задаток участника торгов	tender guarantee (вк)
закупки в торговой сети	shopping
закупки в торговой сети	procurement through shopping
знание потребителями торговой марки	brand recognition (raf)
известность торговой марки	brand recognition (oVoD)
известность торговой марки	brand awareness (raf)
издержки проведения торгов	tendering costs
инструкции для участников торгов	Instruction To Tenderers (oVoD)
инструкции для участников торгов	instructions to bidders
картель участников торгов	collusive bidding (тендерный сговор)
картель участников торгов	tendering ring (тендерный сговор)
комитет по проведению торгов	tender committee (raf)
манипуляции при проведении торгов	tender rigging (raf)
Международная исламская торгово-финансовая корпорация	ITFC (International Islamic Trade Finance Corporation Hot-Ice)
назначение торгов	invitation to tender (oVoD)
назначение торгов	invitation for tenders (oVoD)
недобросовестная торговая практика	unfair trade practices
недобросовестность при организации и проведении торгов	tender rigging (вк)
объявление торгов	notice of invitation to tender
объявление торгов	call for bids
объявление торгов	invitation to tender
победитель торгов	preferred bidder
победитель торгов	successful bidder (AD Alexander Demidov)
победитель торгов	successful tenderer
поддерживать внутрирегиональную торговлю через создание или восстановление традиционных торговых связей между странами	support intra-regional trade through creation or restoration of traditional trade links between countries (Alex_Odeychuk)
порядок определения победителя торгов	procedure for awarding a contract
порядок организации и проведения торгов	bidding rules
правила проведения торгов	instructions to bidders (oVoD)
правила проведения торгов	Instruction To Tenderers (oVoD)
правила проведения торгов	bidding rules
правомочный участник торгов	eligible tenderer
правомочный участник торгов	eligible bidder
предзаявочный отбор участников торгов	prequalification of tenderers (raf)
предквалификационный отбор участников торгов	prequalification of tenderers (raf)
провести предварительный отбор участников торгов	pre-qualify (raf)
проводить предварительный отбор участников торгов	pre-qualify (oVoD)
реклама торговой марки	trademark advertising
реклама торговой марки	prestige advertising
репутация торговой марки	brand awareness (raf)
риск неполучения торгового платежа	commercial payment risk (Alex_Odeychuk)
система кредитования покупателей, принадлежащая розничному торговому предприятию	private label credit (raf)
собственная торговая марка	house brand (raf)
специализированное торговое предприятие	focused retailer (oVoD)
сроки проведения торгов	tender date (raf)
сумма торговой выручки	avails (oVoD)
торговая марка	brand name (a name given by the maker to a product or range of products, especially a trademark. NOED Alexander Demidov)
торговая марка	business name (oVoD)
торговая наценка	trade mark-up (raf)
торговая наценка	markup
торговая наценка	marketing margin (предписывается товаропроизводителем raf)
торговая наценка	trade markup
торговая преференция	trade preference (raf)
торговая сеть	distribution system (oVoD)
торговая точка	point of sale (POS)
торговая точка	retail outlet
торговая точка	distribution point
торговая точка	point of purchase (POP)
торговое наименование	brand name (Alexander Demidov)
торговое наименование	trademark
торговое предприятие	trading company
торговое предприятие	retail outlet
торговое предприятие	distribution point
торговые документы	business file (oVoD)
торговые издержки	distribution cost (oVoD)
торговые операции	trading (вк)
торговые преференции	trade preferences
торговый банк	merchant bank
торговый банк	commercial bank
торговый барьер	trade barrier
торговый дом	trading house (ТД)
торговый дом	trading company (ТД)
торговый обычай	market practice (raf)
торговый платёж	commercial payment (Alex_Odeychuk)
требования к участникам торгов до представления заявок	pre-qualification
требования к участникам торгов после представления заявок	post-qualification
требования к участникам торгов после представления заявок: постквалификация	post-qualification (raf)
уведомление победителя торгов	notification of award (raf)
Условия выдачи торговых гарантий ЕБРР	EBRD Terms and Conditions for Issuance of Trade Guarantees (oVoD)
участники торгов, прошедшие предквалификационный отбор	pre-qualification list (raf)
фальсификация результатов торгов	tender rigging
Фонд АБР для региональной инициативы по торговой и финансовой безопасности	FRTFSI (Cooperation Fund for Regional Trade and Financial Security Initiative Hot-Ice)
чек торгового предприятия	sales receipt (квитанция)

Get short URL