DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing топливный бак | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
бак отстоя топливной системыfuel system sump tank
внешний топливный бак для жидкого водорода и жидкого кислородаexternal hydrogen/oxygen tank
внешний топливный бак для жидкого кислорода и жидкого водородаexternal oxygen/hydrogen tank
внешний топливный бак космического корабляspace shuttle external tank
выделение из топливного бакаfuel-tank emission (токсичных веществ)
выделение паров топлива из топливного бакаfuel-tank losses
выпускной узел топливного бакаfuel tank vent assembly
грузило для топливного бакаfuel clunk (aki)
двигательная установка многоразового применения и внешний топливный бак одноразового примененияreusable engines, partially external expendable tankage
дополнительный топливный бакauxiliary tank
дополнительный топливный бакventral fuel tank (под фюзеляжем)
дренаж топливного бакаfuel-tank vent
дренажное отверстие топливного бакаfuel-tank vent
жёсткий топливный бакrigid fuel tank
заборный патрубок топливного бакаfuel tank draw tube assembly
заглушённое соединение топливного бакаplugged fuel tank connection
задний топливный бакaft fuel tank (по полёту)
заливная горловина топливного бакаfuel tank filler neck
заполнять топливный бакload a fuel tank
заправлять топливный бакload a fuel tank
клапан топливного бакаtank vent valve
кожух топливного бакаfuel tank shield
концевой топливный бакwing-tip fuel tank
кран топливного бакаfuel tank valve
крепление топливного бакаfuel tank retention
крепёжный болт топливного бакаfuel tank mounting bolt
крышка доступа к заливной пробке топливного бакаfuel tank cap access cover
крышка доступа к сливному крану топливного бакаfuel tank drain valve access cover
крышка доступа к топливному бакуfuel tank access cover
крышка топливного бакаfuel tank cap
крышка топливного бакаfuel tank head
крышка топливного бакаfuel tank cap assembly
крышка топливного бакаfuel cover plate
крышка топливного бакаfuel cover plate assembly
крышка топливного бака в сбореfuel cap assembly
крышка топливного бака трактораtractor fuel tank cap
ложная цель, создаваемая обломками топливного бакаtank fragments decoy (ракеты)
межорбитальный транспортный аппарат с внешним топливным бакомexternal tank orbital transfer vehicle
мягкий топливный бакbladder-type fuel cell
наружный топливный бакexternally-mounted fuel tank (наружный топливный бак танка)
незаполняемый объём топливного бакаullage
облегчённый внешний топливный бакlightweight external tank
образец внешнего топливного бакаexternal tank static test article
обслуживание топливного бакаfuel tank maintenance
ограждение днища топливного бакаfuel-tank fender
ограждение топливного бакаfuel tank guard group
ограждение топливного бакаfuel tank fender (днища)
опора топливного бакаfuel tank mounting
опора топливного бака и маслобакаfuel/hydraulic tank support
опорожнять топливный бакdefuel a tank
орбитальная станция с внешним топливным бакомorbiter/external tank
основной топливный бакmain fuel tank
отверстие топливного бака со стороны насосаhydraulic tank pump port
отметка верхнего уровня топливного бакаtank full mark
отсек полезной нагрузки в нижней части внешнего топливного бакаaft cargo compartment
отсек топливного бакаfuel tank compartment
перегоночный топливный бакferry tank
переднее крепление топливного бакаfuel tank front mounting
питающий топливный бакfuel supply tank
пластмассовый топливный бакplastic fuel tank
подвесной топливный бакslipper fuel tank
подвесной топливный бакauxiliary fuel tank
подвесной топливный бакexternal fuel tank
подсистема отделения внешнего топливного бакаexternal tank separation subsystem
подсистема разделения орбитальной станции и внешнего топливного бакаorbiter/external tank separation subsystem
подфюзеляжный топливный бакventral tank
подфюзеляжный топливный бакbelly tank
покрытие крышки топливного бакаfuel cover blanket
полный топливный бакfull fuel tank
полужёсткий топливный бакsemi-rigid fuel tank
правый топливный бакoil side tank
предупреждающая табличка топливного бакаfuel tank caution plate
предупреждающая табличка фильтра топливного бакаfuel tank strainer caution plate
прилив топливного бакаfuel tank boss
проверка топливного бакаfuel tank check
прокладка крышки топливного бакаfuel tank cap gasket
пульт топливного бакаfuel tank console
пустой топливный бакempty fuel tank
разделение внешнего топливного бака и орбитальной станцииexternal tank-orbiter separation
распределитель топливного бакаfuel tank control valve
расходный топливный бакfuel-consumed tank
расходный топливный бакfuel consumed tank
резервный топливный бакauxiliary fuel tank
сапун топливного бакаfuel tank breather
сбрасываемый топливный бакjettisonable fuel tank
сбрасывать топливный бакjettison a tank (в аварийной обстановке)
свободный объём топливного бакаullage
сетчатый фильтр топливного бакаfuel tank strainer
слив топливного бакаfuel tank drain
сливная пробка топливного бакаfuel tank drain plug
сливная трубка топливного бакаfuel-tank drain
сливная трубка топливного бакаfuel tank drain
сливной кран отстойника топливного бакаfuel sump tank drain valve
сливной кран топливного бакаfuel tank drain valve
сливной топливопровод к топливному бакуreturn-to-tank fuel line
соединение топливного бакаfuel tank connection
стальной топливный бакsteel fuel tank
стартовая масса внешнего топливного бакаexternal tank lift-off weight
топливный бакfuel tank group
топливный бакburning container (juliamia)
топливный бакcarrytank (Civa13)
топливный бакfuel reservoir
топливный бак в сбореfuel tank assembly
топливный бак двигателяengine fuel tank
топливный бак и маслобакfuel/hydraulic tank
топливный бак машиныmachine fuel tank
топливный бак стартового ускорителяgetaway special canister
топливный бак стартового ускорителяGAS canister
топливный бак трактораtractor fuel tank
топливный бак, устанавливаемый на конце крылаwingtip fuel tank
трубопровод топливного бакаfuel tank line
уровень в топливном бакеfuel tank level
усиление топливного бакаfuel tank reinforcement
усилитель топливного бакаfuel tank reinforcing plate
усовершенствованный заборный патрубок топливного бакаimproved fuel tank draw tube assembly
ёмкость топливного бакаfuel-tank capacity
ёмкость топливного бакаfuel capacity