Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Information technology containing только для чтения | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
Внимание: рабочий файл предназначен только для чтенияWarning: backup file is ready only
Внимание! Указанный файл "имя файла" предназначен только для чтения. Заменить файл?Warning! File "file name" is a read-only. Replace the file?
данные доступны только для чтенияthe data are available read-only
доступ только для чтенияread-only access
компакт-диск, доступный только для чтенияCD-ROM
компакт-диск "только для чтения"compact disk read-only memory (Bricker)
память только для чтенияROM (сокр. от "read-only memory" Alex_Odeychuk)
память только для чтенияread-only memory
получить только для чтенияget read-only (Alex Lilo)
раздел только для чтенияread only partition
реплика "только для чтения"read only replica
с доступом только для чтенияread-only (Alex_Odeychuk)
совместно используемый резидентный диск, доступный только для чтенияshared read-only system residence disk
тиражируемая копия, доступная только для чтенияread only replica
установить только для чтенияset read-only (Alex Lilo)
Файл в RTF-формате. Нажмите клавишу Y для конвертирования в Word-формат или N - только для чтения текстаFile in RTF format. Enter Y to convert to Word format, or N to load text-only
файл с доступом только для чтенияread-only file
Файл только для чтенияFile is read only
файл только для чтенияimmutable file

Get short URL