| Russian | English |
| амплитуда тока | amplitude of current |
| анодный ток покоя | anode rest current |
| бесконечно малый элемент тока | differential current element |
| блокируемый ток | reverse leakage current |
| блокирующий ток | inverse leakage current |
| величина тока | magnitude of current |
| вихревые токи | parasite currents |
| встречный ток | reverse leakage current |
| встречный ток | inverse leakage current |
| входящий ток | input current |
| генератор тока | current source |
| длина пути тока | current path length |
| естественное распределение тока | natural current distribution (соответствующее фазовой скорости, равной скорости света в вакууме) |
| замкнутый ток | current loop |
| затухающее распределение тока | attenuated current distribution |
| критический сеточный ток | critical grid current |
| КСВ по току | current standing-wave ratio |
| линия тока | current filament |
| магнитный ток | magnetic current |
| максимальный ток катода | peak cathode current (steady state, в стационарном режиме) |
| максимальный ток катода при коротком замыкании | peak cathode fault current |
| модифицированное распределение тока | modified current distribution (отличающееся от распределения в режиме стоячих, бегущих или смешанных волн) |
| момент тока антенны | radiation constant |
| момент тока антенны в метроамперах | meter amperes |
| направление пропускания тока | forward direction |
| начальный ток | starting current |
| начальный ток | preoscillation current |
| незатухающий ток | continuous current |
| непрерывность тока | continuity of current |
| неуравновешенный ток | out-of-balance current |
| нить тока | current filament |
| обратный ток | reverse leakage current |
| обратный ток | inverse leakage current |
| огибающая распределения тока | current envelope |
| одинаковые по величине и направлению токи | push-push currents (в двухпроводном фидере) |
| остаточный ток фотоэлемента | transient-decay current |
| отстающий по фазе ток | lagging current |
| первичный ток | primary flow |
| пиковый ток катода | peak cathode current (surge, в переходном режиме) |
| питание в пучности тока | current feed |
| плотность электрического конвекционного тока | density of convection current |
| плотность магнитного тока | magnetic current density |
| плотность прямого тока | forward current density |
| плотность электрического тока проводимости | density of conduction current |
| плотность электрического тока смещения | density of displacement current |
| потребление тока нитью накала | heater current consumption |
| потребление тока нитью накала | filament current consumption |
| прерывание постоянного тока | direct current interruption |
| приходящий ток | incident current |
| пространственный ток | cathode current |
| противодействующий ток | reverse leakage current |
| противодействующий ток | inverse leakage current |
| противофазный ток | out-of-phase current |
| пусковой ток | preoscillation current |
| пучность тока | maximum current |
| пучность тока | current maximum |
| равноамплитудный слой тока | uniform current sheet |
| равномерное без затухания распределение тока | unattenuated current distribution |
| рамка, обтекаемая электрическим током | electric-current loop |
| распределение магнитного тока | magnetic-current distribution |
| распределение электрического тока | electric-current distribution |
| распределение тока по антенне | antenna current distribution |
| распределение тока по закону стоячей волны | standing-wave current distribution |
| распределение тока с затуханием | attenuated current distribution |
| режим работы электронной лампы, обусловливаемый остаточным током | residual current state |
| резонатор со спаем в узле тока | nodal seal resonator |
| свойство четвертьволновой линии поддерживать неизменный ток в изменяющейся нагрузке при неизменном напряжении на входе | constant-current property |
| СВЧ-ток | microwave current |
| синусоидальный ток в комплексной форме | vector current |
| синфазные токи | in-phase currents |
| слой тока | current layer |
| совокупность линий тока | current flow |
| ток антенны | antenna current |
| ток большой плотности | high-density current |
| полный ток в диэлектрике | dielectric current |
| ток в запорном направлении | reverse leakage current (вентиля) |
| ток в запорном направлении | inverse leakage current (вентиля) |
| ток в земле | terrestrial current |
| ток высокой частоты | radio-frequency current |
| ток зеркального изображения | image current |
| ток излучателя | radiator current |
| ток излучателя | radiation current |
| ток на входе антенны | antenna input current |
| ток на хвосте | tail current (характеристики лампы) |
| ток нарастания колебаний | preoscillation current |
| ток питания | exciting current |
| ток поглощения | absorption current (в несовершенном диэлектрике) |
| ток разряда | discharge current |
| ток, текущий по внутренней поверхности | interior current (напр., волновода) |
| ток у основания антенны | antenna base current |
| ток утечки | insulation current |
| ток экранирующей сетки | screen-grid current |
| ток электрода при повреждении | fault electrode current |
| ток электронного пучка | beam current |
| ток электронной эмиссии | field-free emission current (катода) |
| токи на стенке | wall currents (волновода) |
| узел тока | minimum current |
| умножающий ток коллектор | P-N-hook (введением добавочного плоскостного перехода между базой и коллектором плоскостного триода) |
| устанавливающийся ток | transient current |
| фазовая скорость волны в отсутствии тока электронов | interaction circuit phase velocity |
| фиктивный магнитный ток | fictitious magnetic current |
| фон переменного тока в цепи сетки | grid hum |
| характеристика фаза-ток | phase-current characteristic (фазовращателя) |
| чувствительность по току кристаллического выпрямителя | rectifier |
| электронный ток при нулевых напряжениях на электродах лампы | residual current |
| элемент магнитного тока | magnetic-current element |
| элемент, обтекаемый магнитным током | magnetic-current element |
| элемент, обтекаемый электрическим током | electric-current element |
| элемент электрического тока | electric-current element |
| эмиссия обратного тока | back-emission |
