| Russian | English |
| гнев от того, что вас кто-то случайно разбудил | Sleepy bear syndrome (CRINKUM-CRANKUM) |
| тот, кого воротит | turned-off |
| тот, кого выбирают из многих | get the nod |
| тот, кого "достали" | t.o.d. |
| тот, кого "достали" | teed off |
| тот, кого "достали" | tee'd off |
| тот, кого "достали" | t'd off |
| тот, кого "замели" | rousted |
| тот, кого легко обмануть | dill |
| тот, кого легко обмануть | dil |
| тот, кого не взяли в армию | Jodie |
| тот, кого "поимели" | knocked up |
| тот, кого предпочитают при выборе | get the nod |
| тот, кого считают равным | strong |
| тот, кого считают равным | large |
| тот, кого считают своим | strong |
| тот, кого считают своим | large |
| тот, с кем встречаешься | date |
| тот, с кем знакомятся исключительно для секса | pickup |
| тот, с кем знакомятся исключительно для секса | pick up |
| тот, у кого всё отлично | reezy (Mirabella76) |
| тот, у кого "руки чешутся" | loaded for bear |
| ударить кого-то, чтобы тот упал на пол | floor |
