DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electronics containing течение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вертикальное течениеvertical flow
верхнее течениеupper courses
верховое течениеheadstream
видоизменённое безвихревое течениеmodified potential flow
видоизменённое потенциальное течениеmodified potential flow
водное течениеwater current
водный путь свободного теченияfree-flow waterway
водослив опускного теченияdownflow weir
восходящая скорость теченияascensional velocity
восходящее течениеupflow
восходящее течениеupward flow
время, в течение которого данные недостоверныperiod where data is not valid (ssn)
время, в течение которого данные остаются достовернымиperiod where data is valid (ssn)
время, в течение которого смола препрега при определённой температуре переходит в гелеобразное состояниеgel time
вспомогательное течениеsubsidiary stream
встречное течениеcountercurrent flow
газотвёрдое двухфазное течениеgas-solid two-phase flow
главное течениеmaster stream
главное течениеmain course
горное течениеmountainous stream
горное течениеmountain stream
градиент теченияstream gradient
деформация режима теченияdistortion of flow pattern
доза облучения в течение срока службыlifetime dose
донное течениеbed flow
донное течениеnear-bottom current
задержка теченияcurrent retard
застой теченияflow stagnation
инициирующее течениеdriving flow
искажение режима теченияdistortion of flow pattern
искусственное течение водыartificial watercourse
использование фиксированной частоты в течение 1 часаfrequency-hour (в международной КВ-связи)
карта морских теченийsea current chart
аэродинамическое качество режима теченияflow pattern efficiency
кинетическая энергия течения водыmomentum of flow
кольцевое течениеtubular flow
коэффициент использования мощности в течение срока службыlifetime load factor
коэффициент трения при ламинарном теченииlaminar friction factor
красное течениеred current
кривая отступления теченияflow recession curve
модель теченияcurrent pattern
морское течениеmarine current
направление теченияdirection of flow (потока)
находящийся внизу по течениюdownstream
непостоянное течениеnonsteady current
нестационарное критическое течениеtransient critical flow
нижнее течениеlower course (реки)
нижнее течение рекиdownstream
область ламинарного теченияlaminar domain
область струйных теченийjet stream level (в атмосфере)
облучённый в течении продолжительного времениlong irradiated
обратное течение от льдаbackwater from ice
обратное течение от снегаfrom snow backwater
ограничение, которое связывает изменения входных переменных в течение перехода с некоторым интервалом времениrestriction that input changes associated with an input transition occur within a specified interval (ssn)
ограничение теченияflow limit
околостеночное течениеnear-wall flow
ось паводкового теченияflood axis
переменное подрусловое течениеvarying underflow (поток грунтовых вод)
переходное течениеflow transient
переходный режим теченияflow pattern transition
плотина опускного теченияdownflow weir
подземное течениеunderground flow
подъёмное течениеupflow
подъёмное течениеupward flow
поле теченияflow field
постоянное неравномерное течениеsteady non-uniform flow
предел пластического теченияlimit of plastic flow
при a > 0 сигнал с течением времени t неограниченно возрастаетfor a > 0 the waveform rises without bound with increasing time t
прибрежное течениеnear-shore current
принудительное течениеdriven flow
пристенное течениеnear-wall flow
пробкообразное снарядное течениеplug flow
прямоточная схема теченияonce-through flowsheet
рабочий уровень в течение месяцаworking level month
радиальное течениеradiant flow
развитое ламинарное течениеfully developed laminar flow
развитое течениеfull developed flow
реактор с прямопроходным течением теплоносителяstraight through reactor
реактор с прямоточным течением теплоносителяstraight through reactor
режим теченияflow regime
режим течения без заиленияnondeposit flow regime
режим течения двухфазной средыtwo phase flow regime
русло основного теченияchannel of main stream
русло течения водыwater course bed
с течением времениwith increasing time (ssn)
с течением времени t неограниченно возрастатьrise without bound with increasing time t (ssn)
скорость течения потокаcreep rate
слой слабых воздушных теченийseparating layer
слой слабых воздушных теченийlayer of weaker air movement
спиральное течение жидкостиhelical fluid
среднее течениеmiddle course (реки)
стабильность теченияflow stability
термически активированное течение потокаthermally activated flux creep
течение без видимого скольженияnonslip flow
течение в U-образном коленеU flow
течение в озереlake current
течение недогретой воды в опускном трубопроводеsubcooled water flowing in downcomer (стояке)
течение обломочной породыdebris stream
течение плазмыplasma flow
течение по берегуbankfull flow
течение термического происхожденияthermally induced flow
течение трубы по полному сечениюfull pipe flow
течение через центрифугуflow through centrifuge
тонкоплёночное кольцевое течениеwispy annular flow
траектория теченияflow path
трёхмерное течениеthree dimensional flow
туннель свободного теченияfree flow tunnel
угол теченияangle of current
узкокольцевое течениеwispy annular flow
управляющее течениеdriving flow
установившееся неоднородное течениеsteady non-uniform flow
установившееся однородное течениеsteady uniform flow
участок ниже по течениюdownstream section
число Рейнольдса теченияReynolds number of flow
электрический аналог речного теченияelectrical analogy to stream-flow
электрический аналог речного теченияelectric analogy to stream-flow