Subject | Russian | English |
nat.res. | бензин, не содержащий тетраэтилсвинца | lead-free petrol |
ecol. | бензин, не содержащий тетраэтилсвинца | unleaded gasoline |
oil | бензин с добавкой тетраэтилсвинца | ethylized fuel |
chem. | бензин с добавкой тетраэтилсвинца | ethyl gasoline |
ecol. | бензин с низким содержанием тетраэтилсвинца | low-lead gasoline |
oil | бензин с присадкой тетраэтилсвинца | ethyl gasoline |
O&G | вводить тетраэтилсвинец | lead (в бензин) |
oil | добавка тетраэтилсвинца | ethylation (к бензину) |
oil | добавление тетраэтилсвинца | leading (к бензину) |
mil., arm.veh. | допустимое содержание тетраэтилсвинца | lead tolerance (в бензине) |
oil | не содержащий тетраэтилсвинца | unldd (SvetlanaKE) |
oil | не содержащий тетраэтилсвинца | unleaded |
mil., arm.veh. | определение содержания тетраэтилсвинца в бензине | gasoline tetraethyl lead test |
oil | определение содержания тетраэтилсвинца в бензине | gasoline tetraethil lead test |
auto. | приёмистость бензина к тетраэтилсвинцу | lead susceptibility |
transp. | приёмистость бензина к тетраэтилсвинцу | lead response |
oil | приёмистость бензина к тетраэтилсвинцу | susceptibility of petrol |
oil | приёмистость бензина к тетраэтилсвинцу | susceptibility of gasoline |
mil., arm.veh. | приёмистость бензина к тетраэтилсвинцу | tetraethyllead susceptibility of gasoline |
mil. | приёмистость бензина к тетраэтилсвинцу | lead susceptibility of petrol |
chem. | приёмистость бензина к тетраэтилсвинцу | lead susceptibility |
tech. | приёмистость к тетраэтилсвинцу | lead response (о бензине) |
O&G | приёмистость к тетраэтилсвинцу | lead susceptibility (о бензине) |
mil., arm.veh. | приёмистость бензина к тетраэтилсвинцу | ethyl lead susceptibility |
mil., arm.veh. | приёмистость к тетраэтилсвинцу | response to tetraethyllead |
Makarov. | приёмистость бензина к тетраэтилсвинцу | response to tetraethyl lead |
mil., arm.veh. | приёмистость углеводородов к тетраэтилсвинцу | tetraethyl responsiveness of hydrocarbons |
mil., arm.veh. | распределение тетраэтилсвинца | lead distribution (по цилиндрам) |
oil | содержащий тетраэтилсвинец | leaded |
mil., arm.veh. | способность бензина к повышению детонационной стойкости при добавке тетраэтилсвинца | susceptibility of gasoline |
mil., arm.veh. | способность бензина повышать детонационную стойкость при добавлении тетраэтилсвинца | response to tetraethyllead |
avia. | топливо без содержания тетраэтилсвинца | unleaded fuel |
auto. | топливо, не содержащее тетраэтилсвинца | unleaded blend |
oil | топливо, не содержащее тетраэтилсвинца | unleaded fuel |
transp. | топливо, не содержащее тетраэтилсвинца | unloaded blend |
nat.res. | топливо, не содержащее тетраэтилсвинца | lead-free fuel |
avia. | топливо с низким содержанием тетраэтилсвинца | low-lead fuel |
O&G | угловой коэффициент кривой приёмистости бензина к тетраэтилсвинцу | lead susceptibility slope |
oil | чувствительность бензина к тетраэтилсвинцу | lead susceptibility |
mil., arm.veh. | чувствительность к тетраэтилсвинцу | response to tetraethyllead |
mil., arm.veh. | чувствительность бензина к тетраэтилсвинцу | ethyl lead susceptibility |
O&G | чувствительность к тетраэтилсвинцу | lead susceptibility (бензина) |