| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | автоматизированная сеть обмена телефонными сообщениями | automated speech-exchange network |
| comp. | автоматизированная сеть обмена телефонными сообщениями | automated speech exchange network |
| media. | административный телефонный обмен | administrative traffic |
| comp., net. | канал обмена информацией между телефонными сетями | IXC |
| comp., net. | канал обмена информацией между телефонными сетями | interexchange carrier |
| commun. | международный телефонный обмен | international telephone traffic |
| sec.sys. | обеспечение телефонной связи и обмена данными в корпоративной сети ЦОДД Москвы | provision the telephone communication and data exchange at the corporate network of the Moscow CTO (Konstantin 1966) |
| IT | обмен информацией по телефонным каналам | dial exchange |
| IT | обмен информацией по телефонным каналам | dial exchange |
| math. | обмен по телефонным каналам | dial exchange |
| comp., net. | обмен по телефонным линиям | dial exchange |
| media. | отправка сигнала по физическому носителю с целью обмена данными, в телефонии этот термин относится к пересылке информации о вызове по телефонному соединению | signaling |
| nautic. | панель позывных при телефонном обмене | voice call sign board |
| media. | свойство некоторых коммуникационных программ, позволяющее осуществлять вызов по предварительно известному телефонному номеру после авторизованного входа пользователя в программу, а также передачи информации о том, что он она хотят осуществить обмен данными и отсоединения | callback |
| media. | ICO-P, ранее называлась Inmarsat-P система персональной спутниковой связи международной организации Inmarsat на базе переоборудования её действующих систем Inmarsat-A, Inmarsat-B, Inmarsat-C и Inmarsat-M, обеспечивает телефонную связь, обмен факсимильными сообщениями, передачу данных и сигналов оповещения, а также определение местоположения абонентов | ICO-Global |
| comp., MS | телефонный номер доступа к единой системе обмена сообщениями | UM access telephone number (A telephone number that points to a hunt group and is the access number for calls that are routed to Unified Messaging servers) |
| el. | телефонный обмен | telephone traffic |
| telecom. | телефонный обмен | telephone exchange |
