текст – phrases

Terms for subject Automated equipment containing текст | all forms | exact matches only

Russian	English
анализ слов текста	lexical analysis
диалоговое меню с открытым текстом	easy-to-read menu
запросы по всему тексту	full-text queries (ssn)
индексирование по тексту	text indexing
лингвистика текста	linguistics of text
обобщённый текст	hypertext (в виде сети связанных слов и фраз)
оттиск текста для быстрого ознакомления узкого круга специалистов	preprint
повторный текст	retry
полнотекстовый напр. о базе данных, содержащий полные тексты документов	full-text
связный текст	connected text
сжатие текста	text compression
система организации текста	text organizing system
смысл-текст	meaning-text model
текст на разговорном языке	plain-text
текст технологической карты	planning text (в ЭВМ)
уплотнение текста	text compression
устройство для считывания печатного текста	print reader