танкер – phrases

Terms for subject Makarov containing танкер | all forms | exact matches only

Russian	English
берег загрязнен нефтью, вылившейся из затонувшего танкера	the seashore is fouled up with oil from the wrecked ship
берег загрязнён нефтью, вылившейся из танкера, потерпевшего кораблекрушение	the seashore is fouled up with oil from the wrecked ship
глубоководный причал (для разгрузки глубокосидящих танкеров	sea terminal
грузовой клапан на танкере	cargo oil valve
контракт о дополнительной ответственности танкера за загрязнение моря нефтью	contract regarding an interium supplement to tanker liability for oil pollution
нефтеналивные танкеры	oil tankers
нефть, соответствующая требованиям транспортирования танкерами	tanker specification crude oil (упругость паров по Рейду в подвешенном состоянии – 10)
нефть струёй била из повреждённого танкера	oil spewed out of the damaged tanker
нефть фонтаном брызнула из отверстия в танкере	oil gushed out from the hole in the tanker
нефтяные танкеры	oil tankers
погрузка нефти в танкеры	stowage
подводный танкер	towing tank (буксируемый затопленный резервуар с нефтью)
принимать танкер	accommodate a tanker
причальная система для танкеров	mooring facility
танкер сильно накреняется	the tanker is listing badly
филиппинские власти отрицали заявление Токио о том, что японский нефтяной танкер был атакован самолётами Филиппин	Filipino officials have denied a claim by Tokyo that their air force strafed the Japanese oil tanker
экипаж потерпевшего крушение танкера был подобран спасательной лодкой	the crew of the stricken tanker were picked up by the lifeboat

Get short URL