Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
English
Italian
Spanish
Tajik
Terms
for subject
Meaning 1
containing
так-так
|
all forms
Russian
English
не просто так
not just for the sake of it
(без особой цели. I'm not just asking for the sake of it – я не просто так спрашиваю; я спрашиваю не чтобы спросить
Евгений Тамарченко
)
просто так
for no reason in particular
(
Anglophile
)
просто так
for no special reason
(
Anglophile
)
просто так
no reason
(в ответ на вопрос почему вы что-либо делаете
lexicographer
)
просто так
for the sake of it
(без особой цели:
I'm not just asking for the sake of it – я не просто так спрашиваю (=не ради того, чтобы спросить)
Евгений Тамарченко
)
просто так
for no serious reason at all
(
You are simply trying to find reasons to get me banned for no serious reason at all!
4uzhoj
)
просто так
for no good reason
(сравни:
You don't say nothing unless there's a reason.
4uzhoj
)
просто так
for the hell of it
просто так
for no particular reason
(
Anglophile
)
просто так
just for the hell of it
просто так
just for kicks
(for no particular or important reason
Ballistic
)
просто так
for no serious reason
(
4uzhoj
)
просто так
for no reason
(
Alexander Demidov
)
просто так
just for the devil of it
(
Anglophile
)
просто так
just for fun
(
Anglophile
)
просто так
for the heck of it
(
DevilInside
)
Get short URL