 |
| Russian | English |
| тактов в минуту | strokes per minute (MichaelBurov) |
| тактовый налив | on-spot loading (имеется в виду налив нефтепродукта в ж/д цистерны – по одной цистерне за раз – в противовес "галерейному наливу" (serial loading: когда нефтепродуктом заполняются одновременно несколько цистерн) CopperKettle) |