DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Tobacco industry containing табак | all forms | exact matches only
RussianEnglish
алкалоид табакаtobacco alkaloid (VladStrannik)
ароматизированный табак для кальянаflavored shisha tobacco (VladStrannik)
бункер табакаtobacco reservoir (Anna Chalisova)
взорванный табакDry Ice Expanded Tobacco (I. Havkin)
взорванный табакexpanded tobacco (smoke-free.ca Elina Semykina)
взорванный табакDIET (получаемый с использованием углекислоты) Dry Ice Expanded Tobacco DIET) is a key element to meet today's challenge to produce superior tasting products. I. Havkin)
восстановленный табакrecovered tobacco (Ananaska)
восстановленный табакreconstituted tobacco (тж. гомогенизированный табак: "reconstituted or homogenised tobacco" means tobacco (whether or not on a backing) that is made by agglomerating tobacco dust or finely divided tobacco derived from tobacco leaves or tobacco refuse and is generally put up in the form of rectangular sheets or strip Sukhopleschenko)
выдержка табакаtobacco curing (Мирослав9999)
гава́нский табакHavana tobacco
глобальная служба по закупке табакаGlobal Leaf (triumfov)
дозирование табакаtobacco metering (Anna Chalisova)
заполняющая способность резаного табакаfilling power (Объем, занимаемый одним граммом резаного табака после его сжатия при определенной нагрузке в течение определенного времени, выражаемый в кубических сантиметрах на грамм.(ГОСТ Р 52463-2005.) el360)
классическая ленточная нарезка табакаribbon cut (трубочного Victorian)
контрольное растение табакаcontrol tobacco plant (VladStrannik)
контрольное растение табакаtobacco plant control (VladStrannik)
контрольное растение табака дикого типаwild-type tobacco plant control (VladStrannik)
крепкий табакstrong tobacco (rish)
листовая пластинка табакаtobacco lamina (VladStrannik)
листовой табакlamina (Ananaska)
листья табака с отрезанной верхушкойtipped tobacco leaves (Oleksandr Spirin)
набивка табака в гильзыmake-your-own (rish)
объёмный табакvolume tobacco (воздушно-вспученный mitrushka)
подача табакаtobacco feed (Anna Chalisova)
полотно формованного табакаcast tobacco web (VladStrannik)
рак, связанный с табакомtobacco-associated cancer (VladStrannik)
рассыпной табакloose tobacco (rish)
рассыпной табак для самокруткиloose roll your own tobacco (Мирослав9999)
растворимый табакdissolvable tobacco (mindmachinery)
растение табака дикого типаwild-type tobacco plant (VladStrannik)
расширение табакаtobacco expansion (Elen Molokovskikh)
резаный табакCut Rag (smovas)
связанный с табакомtobacco-associated (VladStrannik)
сигара из цельных листьев табакаlong-filler (Самурай)
система нагревания табакаtobacco heating system (Andy)
слабый табакmild tobacco
смесь табакаblend of tobacco (VladStrannik)
смесь частиц табакаtobacco blend particles (VladStrannik)
сорт табакаFCV (flue-cured verona Boitsov)
сорт табака Коннектикут, выращенный в тениshade-grown Connecticut (Самурай)
сортотип табакаtobacco variety (VladStrannik)
сухие слежавшиеся комки табакаflags (терминология компании БАТ Elen Molokovskikh)
табак Берлейburley tobacco (VladStrannik)
табак для кальянаshisha tobacco (VladStrannik)
табак с отделенной средней жилкойstemmed leaf (пояснения к ТН ВЭД, тов. поз. 2401 lain)
установка для расширения табакаtobacco expansion plant (Elen Molokovskikh)
цельнолистовой табакwhole leaf tobacco (VladStrannik)