DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing с приводом | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автоматический клапанный регулятор с приводомpilot valve
аппарель с гидравлическим приводомhydraulically powered ramp (Киселев)
башня с механическим приводомpower traversed turret
блок с приводом от набегающего потока воздухаram air-driven unit
быстрое автоматическое управление с помощью гидравлического приводаspeed-o-matic power hydraulic control
вентиль с ручным приводомhand-manually- operated valve
вентиль с электромагнитным приводомsolenoid operated valve
виброкаток с гидравлическим приводомhydropack
вращательный привод с редукторомgeared rotary actuator
генератор с приводом от воздушной турбиныair turbine generator
гироинерциальная платформа с газовым приводомgas-driven gyro inertial platform
головное зеркало с механическим приводомMHM (WiseSnake)
движитель в насадке с кольцевым приводомrim-driven podded propulsor
дегазационный прибор с силовым приводомpower-driven decontamination apparatus
домкрат с силовым приводомmechanical jack
заряжание с использованием силового приводаpower loading
заряжающее устройство с гидравлическим приводомhydraulically-powered load-assist device (Необычной для советских артиллерийских систем является заряжающее устройство с гидравлическим приводом, работающее в сочетании с автоматическим затвором с горизонтальным ходом. bartov-e)
имитатор реактивной струи с приводом от турбиныturbine powered simulator
инструмент с силовым приводомpower tool
колёсная БМ с приводом на все колесаall-wheel drive armored combat vehicle
кран с гидравлическим приводомhydraulic crane
кран с силовым приводомmechanical crane
лебёдка с механическим приводомengine-driven winch
лебёдка с ремённым приводомbelt hoist
машина с приводом на все колесаall-wheel drive vehicle
механизированное перезаряжание с помощью силовых приводовpower-assisted reload
механизм с ручным приводомhand traverse gear
независимый привод с зависимой подвеской колесsteering linkage with independent suspension
одноковшовый экскаватор большой мощности с гидравлическим приводомgradall
орудие с силовыми приводамиmotor cannon
орудие с синхронной передачей данных и силовыми приводамиmechanically aimed gun
орудийная башня с силовым приводомpower-operated gun turret
передняя крышка торпедного аппарата с механическим приводомmechanical
питательный насос котла с приводом от электродвигателяMDBFP (Motor Driven Boiler Feed Pump eugeene1979)
поворотный механизм с приводом от двигателяpower traverse (башни; mechanism)
поворотный механизм с силовым приводомpower traverse (mechanism)
подъём с помощью канатного приводаcable lift
привод вращения с сохранением энергииstored energy rotary drive
привод с двумя ведущими осямиfour-wheel drive
программируемая универсальная система моделирования с непосредственным приводомprogramable universal direct drive (system)
пулемёт или автоматическая пушка с внешним электрическим приводом калибром от 7.62 до 40ммchaingun (Ketty Muan)
рулевой привод с зависимой подвеской колесsteering linkage with conventional suspension
ручной инструмент с механическим приводомhand-held power tool
ручной тормоз с тросовым приводомcable hand brake
рычажный механизм с силовым приводомmechanical linkage (напр., в механизме наводки штурмового моста "Ножницы")
с зубчатым приводомgear driven
с механическим приводомpower-operated
с механическим приводомgear driven
с механическим приводомengine driven
с ножным приводомfoot-powered
с переключением при помощи силового приводаpower-shifted
с перемещением при помощи силового приводаpower-shifted
с перестановкой при помощи силового приводаpower-shifted
с пневматическим приводомcompressed-air driven
с подъёмным устройством от силового приводаpower-raised
с привод ом от двигателяmotor-operated
с приводомpower-operated
с приводом ко всем колёсамall-wheel powered
с приводом от бензинового двигателяgasoline engine driven
с приводом от бензинового двигателяgas engine driven
с приводом от газового двигателяgas engine driven
с приводом от электродвигателяelectric-motor-driven
с приводом от электродвигателяelectric motor driven
с принудительным силовым приводомpositive
с принудительным силовым приводомpositive-acting
с силовым приводомpower-operated
с силовым приводомpower
с силовым приводомpower-driven
с силовым приводомpower-actuated
самолёт с мускульным приводомhuman powered aircraft
стопорный механизм с силовым приводомforced locking device
танковый пулемёт с автоматикой, работающей от внешнего приводаexternally powered armor machinegun
танковый пулемёт с автоматикой, работающей от внешнего приводаexternally powered armor machine-gun
тормоз с вакуумным приводомvacuum brake
тормоз с гидровакуумным приводомvacuum-operated hydraulic brake
тормоз с гидропневматическим приводомair-operated hydraulic brake
тормоз с канатным приводомcable-operated brake
тормоз с пневматическим приводомcompressed-air brake
тормоз с пневматическим приводомair-pressure brake
тормоз с раздельным гидравлическим приводом на передние и задние колесаdivided-system hydraulic brake
тормоз с тросовым приводомcable-operated brake
трамбовка с силовым приводомpower rammer
турбореактивный двухконтурный двигатель с прямым приводом вентилятораdirect drive turbofan
турбореактивный двухконтурный двигатель с редукторным приводом вентилятораgeared turbofan
турель с механическим приводомpower traversed turret
управление с помощью силового приводаpositive control
управляемый с земли приводground controlled approach
шпиль с механическим приводомpower capstan