DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing с потерями | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
авария с малой потерей теплоносителяsmall-loss-of-coolant accident
авария с полной потерей расхода теплоносителяcomplete loss-of-fluid accident
авария с потерей питательной водыloss-of-feed water accident
авария с потерей стока теплаloss-of-heat-sink accident
авария с потерей теплоносителяloss-of-fluid accident
авария с потерей теплоносителяloss-of-coolant accident
авария с потерей теплоносителя в сопряжённых системахinterfacing-systems loss-of-coolant accident
авария с потерей теплоносителя при двустороннем разрывеdouble-end loss-of-coolant accident
авария с потерей теплоносителя при двустороннем разрывеdouble-ended loss-of-coolant accident
авария с потерей теплоносителя при разрыве трубопроводов малого диаметраsmall-break loss-of-coolant accident
авария с потерей теплоносителя с разрывом трубопровода большого диаметраlarge break loss-of-coolant accident
авария с потерей циркуляцииloss-of-flow accident (теплоносителя)
болометр с потерями за счёт теплопроводностиconduction loss bolometer
борьба с потерями бензинаgasoline-loss control
борьба с потерями бензинаgasoline loss control
борьба с потерями нефтепродуктов при храненииoil stock loss control
волновод с потерямиlossy waveguide
волновод с потерямиleaky waveguide
волновод с потерямиdissipative waveguide
волокно с высокими потерямиhigh-loss fiber
волокно с высокими потерями при передачеhigh-transmission-loss fiber
волокно с высокими потерями при передачеhigh transmission loss fiber
волокно с низкими потерямиlow-loss fiber
волокно с низкими потерями при передачеlow-transmission-loss fiber
волокно с низкими потерями при передачеlow-transmission loss fiber
высота всасывания с учётом потерь на трение жидкостиtotal lift (насоса)
дифракционная решётка с потерямиlossy grating
диэлектрик с малыми потерямиlow-loss dielectric
диэлектрик с малыми потерямиlow-loss insulator
диэлектрик с потерямиlossy dielectric
диэлектрик с потерямиimperfect dielectric
дополнительные потери в сети, связанные с транзитом энергии из одной энергосистемы через другую в третьюwheeling loss
защита после аварии ядерного реактора с потерей теплоносителяpost-loss-of-coolant-accident protection
зеркало с малыми потерямиlow-loss mirror
изолятор с малыми потерямиlow-loss insulator
инцидент на АЭС с потерей энергоснабженияloss-of-power incident
лазер с модуляцией внутренних потерьinternally loss modulated laser
линия передачи с малыми потерямиlow-loss transmission line
линия передачи с малыми потерямиlow-loss line
линия передачи с потерямиlossy transmission line
линия передачи с потерямиlossy line
максимальная проектная авария с потерей теплоносителяdesign basis loss-of-coolant accident
материал с малыми потерямиlow-loss material
материал с потерямиlossy material
мода с высокими потерямиhigh-loss mode
моды с равными потерямиequal-loss modes
мощность механических потерь в л. с.friction horsepower
мощность механических потерь в л.с.friction horsepower
передвижка без потери контакта с перекрытием кровлиcontact advancing (механизированной крепи)
переменный аттенюатор с минимальными вносимыми потерямиminimum-loss attenuator
потери с провалом топливаashpit loss
потери с провалом топливаashpit losses
потери тепла с охлаждающей водойjacket heat losses
потери теплоты с отходящими газамиwaste-heat loss
потери теплоты с отходящими газамиwaste-heat losses
потеря с уносомcarry-over loss
потеря тепла с охлаждающей водойcooling-water heat loss
предварительное напряжение с учётом потерьfinal stress (в железобетоне)
предварительное напряжение с учётом потерьeffective stress (в железобетоне)
предварительное напряжение с учётом потерьfinal prestress
предварительное напряжение с учётом потерьeffective prestress
расплавление активной зоны при аварии с потерей теплоносителяloss-of-coolant accident core melt
резонатор с малыми потерямиlow-loss cavity
резонатор с потерямиlossy resonator
резонатор с потерямиlossy cavity
ректификационная колонна с рубашкой, компенсирующей тепловые потериcompensating jacket column
световод с малыми потерямиlow-loss light guide
система массового обслуживания с потерямиloss-type waiting system
система массового обслуживания с потерямиloss-type queuing system
система с потерямиlossy system
сложный сток с потерей теплаcomplex loss-of-heat sink
среда с потерямиlossy medium
среднее время между отказами системы в связи с потерей данныхmean time between data lost
схема с малыми потерямиlow-loss circuit
травма с потерей трудоспособностиdisabling injury
травма с потерей трудоспособностиdisabling work injury
фазовращатель с малыми потерямиlow-loss phase shifter
фильтр с потерямиlossy filter
цепь с малыми потерямиlow-loss circuit
электросчётчик с компенсатором потерьwatt-hour meter with loss compensator
элемент с потерямиlossy element
элемент с потерямиdissipative element
элемент цепи с потерямиlossy circuit element
элемент цепи с потерямиdissipative circuit element