с потерями

Terms for subject Energy industry containing с потерями | all forms | in specified order only

Russian	English
авария с потерей аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора	loss of emergency core cooling
авария с потерей вакуума	loss-of-vacuum accident (напр., термоядерного реактора, ТЯР)
авария с потерей расхода теплоносителя ядерного реактора	loss-of-flow accident
авария с потерей теплоносителя первого контура ядерного реактора	primary coolant loss accident
авария с потерей электропитания от основной системы	loss of normal electric power
авария с потерей электропитания от основной системы	loss of normal electric power
авария ядерного реактора с потерей теплоносителя в смежных системах	interfacing-systems loss-of-coolant accident
авария ядерного реактора с потерей теплоносителя при разрыве трубопровода среднего диаметра	intermediate break LOCA
авария ядерного реактора с потерей теплоносителя при разрыве трубопроводов большого диаметра	large-break loss-of-coolant accident
авария ядерного реактора с потерей циркуляции теплоносителя	loss-of-fluid accident
авария ядерного реактора с потерей циркуляции теплоносителя	loss-of-flow accident
высота всасывания насоса с учётом потерь на трение среды	total pump lift
гидравлические процессы при аварии ядерного реактора с потерей теплоносителя	LOCA hydraulics
защита ЛЭП от обледенения с использованием обогрева проводов за счёт тепла от омических потерь	Joule effect-based deicing
защита ядерного реактора после аварии с потерей теплоносителя	post-loss-of-coolant accident protection
защита ядерного реактора после аварии с потерей теплоносителя	post-loss-of-coolant-accident
защита ядерного реактора после аварии с потерей теплоносителя	post-loss-of-coolant-accident protection
защита ядерного реактора после аварии с потерей теплоносителя	post-LOCA protection
незащищённая авария с потерей расхода теплоносителя ядерного реактора	unprotected loss of flow
несчастный случай с потерей трудоспособности	disabling accident
потери с выходной скоростью из турбины	turbine exit losses
потери с горючими в уносе	unburned combustible losses
потери с горючими в уносе	unburned combustible loss
потери с лучистой и конвективной теплоотдачей	convection and radiation losses
потери с мехнедожогом	carbon-in-ash loss
потери с мехнедожогом в уносе	losses due to unburned matter in fly ash
потери с мехнедожогом в шлаке	losses due to unburned matter in bottom ash
потери с недожогом	loss due to unburned combustible
потери с провалом топлива	ashpit losses (в системе топливоподачи на ТЭС)
потери с топочной золой	bottom ash losses
потери с уносом	fly ash losses
потери с уносом топлива	carryover losses
потери с уходящими газами	flue gas losses
потери с физическим теплом уноса	losses due to temperature of fly ash
потери с физическим теплом шлака	losses due to temperature of bottom ash
потери с химическим недожогом	loss due to unburned combustible (потеря тепла в результате присутствия в отходящих дымовых газах таких продуктов неполного сгорания как, оксид углерода, водород и углеводороды)
потери тепла с выхлопом	exhaust losses (напр., газовой турбины)
потери тепла с выхлопом	exhaust loss (газовой турбины)
потери тепла с уходящими газами котла	waste heat losses
потеря тепла с горячими и расплавленными шлаками	heat loss with hot and molten slag
потеря тепла с охлаждающей горячей водой	heat loss with hot cooling water
потеря тепла с уходящими газами	flue gas heat loss (разность энтальпий дымовых газов на выходе из котла и поступающего в котёл наружного воздуха)
проектная авария ядерного реактора с потерей давления в результате разгерметизации	design depressurization accident
проектная авария с потерей теплоносителя	design basis loss of coolant accident
проектная авария ядерного реактора с потерей теплоносителя	design-basis loss-of-coolant accident
расплавление активной зоны при аварии ядерного реактора с потерей теплоносителя	loss-of-coolant accident core melt
с низкими потерями	low-loss (напр., воды в барабане парового котла, тепла в окружающую среду, при распределении электрической энергии и др.)
система с малыми потерями	low-loss circuit
система с нулевыми потерями	loss-free system
страхование электростанции от потерь в связи с повреждением оборудования	power plant insurance
теплопровод с малыми потерями	loss-free thermal transmission line
травма с потерей трудоспособности	disability work injury
уточнённый расчёт аварии ядерного реактора с потерей теплоносителя	best estimate loss-of-coolant accident
эксперимент с потерей теплоносителя	loss-of-coolant test (на АЭС)

Get short URL