DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing с места | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
возможность видеть углы всех четырёх крыльев автомобиля с места водителяfour fender visibility (yevsey)
Время разгона с места до N км / ч-N секундthe acceleration time from standstill to N km/h is N seconds
испытание автомобиля при частых остановках и троганиях с местаstop-and-go test (напр., на крутом подъёме)
испытание при частых остановках и трогании с местаstop-start test (напр., на крутом подъёме)
испытание при частых остановках и трогании с местаstop-and-go test (напр., на крутом подъёме)
кабина с двумя спальными местамиdouble-bunk sleeper
кабина с двумя спальными местамиdouble sleeper cab
круговая видимость с места водителяall-round driving vision
круговая обзорность с места водителяall-round driving vision
максимальный уклон преодолеваемый автомобилем с местаgradeability limit
место пункт снятия огневых средств с транспортёровoff-carrier position
окисление места контакта с релейной блокировкойoxidation of contact area with relay blockage (Konstantin 1966)
ось с приподнятым посадочным местом колёсаraised wheel seat axle
передача для трогания с местаstarting gear (напр., может быть 1-й или 2-й translator911)
передача для трогания с местаstart gear (напр., может быть 1-й или 2-й translator911)
плавное трогание автомобиля с местаgentle start
плавное трогание с местаsmooth start (qwarty)
разгон при трогании с местаacceleration from rest
разгон при трогании с местаacceleration from stop
разгон с местаacceleration from stop
разгон с местаaccelerate from rest (translator911)
разгон с местаoff-the-line acceleration (Vasq)
разгон с местаacceleration from rest
сбитый с местаout-of-position
сдвигать с надлежащего местаdisturb
сила тяги при трогании с местаstarting traction (translator911)
способность автомобиля трогаться с местаstarting ability
способность трогаться с местаstarting ability
способность трогаться с места на подъёмеstarting gradeability
старт с местаstarting away from rest
транспортное средство с большим количеством пассажирских местcoach (vehicle sashkomeister)
трогание с местаgetaway
трогание с местаdriving away from rest
трогание с местаspeeding up
трогание с местаstanding start
трогание с местаstarting
трогание с местаstart from rest
трогание с местаtake-off
трогание с местаstarting from standstill (translator911)
трогание с местаtaking-off
трогание с местаstarting away from rest
трогание с местаbreakaway
трогание с места после остановкиrestarting
трогание с места после остановкиrestart
трогание с места при полном открытии дросселяfull-throttle start
троганье с местаtaking-off
троганье с местаgetaway
трогать с местаget away
трогаться с местаmove the car from a standstill (sunchild)
трогаться с местаtake off
усилие при трогании с местаspeeding-up force
ускорение при трогании с местаacceleration from stop
функция отпускания стояночного тормоза при трогании с местаDrive Away Release (translator911)
хорошая обзорность с места водителяunobstructed front view (не нарушенная рамой ветрового стекла или передними боковыми стойками кузова)
я не знаком с этими местамиI'm unacquainted with this part of the world (bigmaxus)