DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing с желобками | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
O&Gбарабан лебёдки с желобками для ровной укладкиgrooved drum (Yeldar Azanbayev)
mining.барабан шахтного подъёмника с желобками для канатаgrooved drum
mech.eng., obs.блок с двумя желобкамиdouble sheaved block
oilведущая бурильная труба с наружными продольными желобкамиfluted grief stem
construct., prof.jarg.деревянный маячный кирпич с желобкомpreacher (для фиксации шнура-причалки)
wood.доска с желобками для предупреждения скольженияSafety tread
construct.желобок с треугольным сечениемchamfered groove
med.игла – зонд с продольным желобкомexploring needle
med.игла-зонд с продольным желобкомexploring needle
construct.кирпич с желобкамиnotched brick
construct.кирпич с желобкомfrog brick (на постели)
construct.кирпич с желобкомchannel brick
mech.eng., obs.колесо с коническим желобком для фрикционной собачкиfriction ratchet gear
construct.костыль с желобкомfluted spike
pack.крышка с желобком с внутренней стороныgrooved lid
gen.лыжа с желобкомgrooved ski
mining.мортира с желобкомangle-shot mortar
mining.мортира с желобкомangle mortar
nautic.обшивная доска, у которой края с желобкамиhanging
hobbyпанель с желобкамиgrooved panel (можно довольно свободно переводить в том же контексте, как и приведенный пример mazurov)
wood.площадка с желобками для предупреждения скольженияSafety tread
mil., avia.покрытие с поперечными желобкамиgrooved
mining.проба в мортире с желобкомangle-mortar test
railw.пробка с желобкамиchannel pin (стыкового соединителя)
auto.профилированный брус по краю крыши с желобкомroof deck moulding
geol.раковина с желобком или каналом на переднем конце устьяsiphonostome (у гастропод)
geol.раковина с желобком на переднем конце устьяsiphonostome (у гастропод)
leath.рант с желобкомgrooved welt
leath.рант с U-образным желобкомU-grooved welt
met.с желобкамиfluted
forestr.с желобкамиplowed
dril.с желобкомgrooved
leath.стелька с поперечными желобками в пучковой частиflexible insole
construct.стеновой блок с желобком для заделки гидроизоляцииraglet
construct.стеновой блок с желобком для заделки гидроизоляцииraggle
construct.фанера с декоративными желобкамиslotted plywood