DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing с высокой | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
батарея с высокой плотностью отдаваемой энергииhigh-energy density battery
бросок к цели и уход от неё с высокой скоростьюin/out dash
вариант напр. ЛА с высоким техническим уровнемhigh-technology derivative
вид деятельности с высокой рабочей загрузкойhigh-workload function (напр., лётчика)
воздухозаборник с высокой степенью объединенияhighly integrated intake (с конструкцией ЛА)
горючее с высоким удельным весомhigh-gravity fuel
датчик с высоким разрешениемhigh-resolution sensor
двигатель с высоким энергетическим кпдenergy efficient engine
двигатель с высокими характеристикамиhigh efficiency engine
двигатель с высокой полнотой сгоранияclean-burning engine (топлива)
двигатель с высокой приёмистостьюrapid-spoolup engine
двигатель с высокой степенью двухконтурностиhigh bypass ratio engine
двигатель с высокой степенью сжатияhigh compression ratio engine
двигатель с высокой топливной экономичностьюfuel-saving engine
двигатель с высокой тягойhigh duty engine
задание с высокой рабочей загрузкойhigh-task-loaded mission (экипажа)
закрылок с высокой скоростью отклоненияfast deploying flap
закрылок с высокой скоростью отклоненияfast-acting flap
зона аэродрома посадки с высокой плотностью воздушного движенияhigh-density terminal area
зона с высокой плотностью воздушного движенияhigh-traffic-density area
имитатор с высокой степенью подобияhigh-realism simulator
истребитель с высокой тяговооружённостьюhigh-thrust/weight fighter
клапан высокого давления с плавной характеристикойhigh pressure modulating valve
класс ЛА с высокой поворотливостьюhighly agile category
крейсерский полёт с высокой скоростьюfast cruise
ЛА с высоким расположением крылаhigh-wing aircraft
ЛА с высоким расположением крылаhigh-winged aircraft
ЛА с высоким расположением хвостового стабилизатораhigh-tail aircraft
планер ЛА с высоким техническим уровнемhigh-tech airframe
ЛА с высоким уровнем автоматизации управленияhighly augmented aircraft
ЛА с высокими лётно-тактическими даннымиhigh performance vehicle
ЛА с высокими лётно-техническими характеристикамиhigh-performance aircraft
ЛА с высокими характеристиками эксплуатационной пригодностиsupportable aircraft
ЛА с высокой боевой живучестьюbattle-tolerant aircraft
ЛА с высокой поворотливостьюhighly agile aircraft
ЛА с высокой топливной эффективностьюfuel efficient aircraft
летательный аппарат с высокими лётно-техническими характеристикамиhigh performance aircraft
металл с высокими демпфирующими свойствамиhigh-damping metal
моноплан с высоким расположением крылаhigh-wing monoplane
область полёта на малых высотах с высокой скоростьюlower right corner of the flight envelope
полёт с высокой степенью рискаhigh risk flight (Andy)
посадка с высоким выравниваниемhigh-flare landing
посадка с высокой точностьюpinpoint landing
привязной трос с высокой прочностью на разрывhigh tensile strength tether
РЛС с высокой разрешающей способностьюfine grain radar
с высоким техническим уровнемhigh technology
с высоким удельным весомhigh-gravity
с высоким уровнем демаскирующих признаковunstealthy
с высоким уровнем рискаhigh-risk
с высокой излучательной способностьюhighly emissive
с высокой отдачейhigh-payoff
с высокой плотностьюhigh-density fuel
с высокой степенью неустойчивостиhighly unstable
с камерами высокого и низкого давленияchambered
самолёт с высокими лётно-тактическими даннымиhigh-performance aircraft
самолёт с высокой сопротивляемостью штопоруspin-proof aircraft
сеть с высокой пропускной способностьюhigh level network
система с высоким разрешениемhigh-resolution system
система с высокой ответственностьюhigh-authority system
система с высокой полезной отдачейhigh-pay-off system
система с высокой чёткостьюhigh-resolution system (изображения)
система управления с высоким уровнем автоматизацииhighly augmented controls
смешанный парк истребителей с высокой и меньшей эффективностьюhigh-low fighter mix
сплав с высоким содержанием никеляhigh-nickel alloy
сплав с высокими демпфирующими свойствамиhigh-damping alloy
способность с высокой отдачей по критерию стоимость-эффективностьcost-effective capability
схема ЛА с высоким расположением крылаhigh-wing configuration
топливо с высокой плотностьюhigh-density fuel
транспортный самолёт с высоким расположением крылаhigh-wing transport
тренажёр с высокой степенью подобияhigh-realism simulator
турбовентиляторный двигатель с высокой степенью двухконтурностиhigh-bypass fanjet
УДР с высокой плотностью движенияhigh-density terminal control area (MichaelBurov)
УДР с высокой плотностью движенияhigh density TMA (MichaelBurov)
узловой диспетчерский район с высокой плотностью движенияhigh-density terminal control area (MichaelBurov)
узловой диспетчерский район с высокой плотностью движенияhigh density TMA (MichaelBurov)
управление самолётом с высокими лётно-тактическими даннымиoperation of high performance aircraft
человек с высоким уровнем мотивацииwell-motivated man
шасси с пневматиками высокого давленияhigh pressure gear
шум с преобладанием высоких тоновhigh-pitched noise