DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing суммы убытков | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
взаимное страхование, при котором сумма выплат определяется по мере накопления убытковassessment insurance (Право международной торговли On-Line)
за вычетом суммы заранее оценённых убытковless sums of liquidated damages (Andy)
подлежащая определению судом сумма убытковamount to settle
подлежащая определению сумма убытковamount to settle (судом)
полная сумма действительно понесённых убытковdamages at large
полная сумма убытковdamages at large
проценты годовых на сумму убытковInterest on damages (unidroit.org Tayafenix)
страхование на случай убытков от чрезмерной суммы возмещения по другому страховому соглашениюexcess insurance (Право международной торговли On-Line)
судебный запрет до определения суммы убытков по условиям мировой сделкиcompromise-assessment-of-damages injunction
сумма убытковamount of loss (Право международной торговли On-Line)
сумма убытковdamages (Alexander Demidov)
сумма убытков от одного преступленияdamage per crime
требование уменьшения суммы возмещения убыткаclaiming a reduction in the damages
требовать уменьшения суммы возмещения убыткаclaim a reduction in the damages
указать сумму требуемых убытковlay damages
уменьшать сумму убытковrecoup
уменьшение суммы взыскиваемых убытковmitigation of damages
уменьшение суммы присуждаемых убытковabridgement of damages
уменьшение суммы присуждаемых убытковabridgment of damages
уменьшить сумму взыскиваемых убытковmitigate damages (Право международной торговли On-Line)
чрезмерная сумма возмещения убытковexcessive damages