 |
| Russian | English |
| выплатить денежную сумму (в счёт компенсации понесенных убытков | pay in recompense (substantial damages were paid in recompense Val_Ships) |
| график зачисления сумм на счёт банка | availability schedule (при инкассировании через федеральную резервную систему) |
| дата зачисления инкассируемой суммы на резервный счёт банка | availability date (Федеральным резервным банком) |
| лицо, выписывающее чек, не имея для этого достаточной суммы на банковском счёту | floater |
| разноска сумм по счетам без применения документов | paperless entries |