судьба – phrases

Terms for subject Chess containing судьба | all forms | exact matches only

Russian	English
в том турнире он финишировал первым, но в следующем году судьба ему изменила	in that tournament he came first, but reversals followed the next year
Долгое время судьба поединка висела на волоске	it was touch-and-go for a long time
Казалось, ему судьбой предназначено занимать последние места	he seemed destined for last places
матч, решающий судьбу звания	title-decider
он поравнялся с лидером, и теперь судьба звания решалась в переигровке	he caught the leader and sent the title up for tiebreaks
очко, решившее судьбу матча	match-winning point
поставить на карту судьбу матча	risk to lose a match
решить судьбу золотых медалей	decide the gold medals
решить судьбу первого места	decide first place
решить судьбу чемпионского звания	decide the championship
Судьба первого места зависит от исхода этой партии	First place is at stake in this game
судьба чемпионского звания	fate of the championship
Судьба чемпионского звания до самой последней партии висела на волоске	the title hung in the balance till the last game
тот, кому судьбой предназначено занимать первые места	destined for first places
тот, кому судьбой предназначено занимать последние места	destined for last places
эта партия решит судьбу звания чемпиона мира	this game will decide the world chess championship

Get short URL