судно – phrases

Terms for subject Accounting containing судно | all forms | exact matches only

Russian	English
коносамент на груз, принятый на борт судна	on-board bill of lading
морское судно, занесённое в судовой регистр США	documented vessel
на борту судна	on shipboard
погрузка на борт судна	load on board of the vessel (Andrew052)
расходы по обслуживанию судна	disbursement expenses (flamingovv)
Свободно на борту судна	F.O.B. (в счет-фактурах не нужно переводить. Расшиф.: Free On Board Penguine0001)
товар, спасённый с судна, потерпевшего аварию	wreckage
укомплектование командой судна, прошедшего инспекцию	manipulation of inspected vessel
цена франко у борта судна	free alongside ship price
цена франко у борта судна	FAS price