судно – phrases

Terms for subject Oil and gas technology containing судно | all forms | exact matches only

Russian	English
буровое судно с турельной якорной системой	turrel-moored drill ship
буровое судно с якорным и динамическим позиционированием	dynamically anchored vessel
вспомогательное буровое судно	tender
вспомогательное судно многоцелевого назначения	multifunction support vessel
главный щит управления бурового судна	main control compartment
модификация чертежа общего расположения судна	GA modification (General Arrangement modification Disturbia)
мостки, соединяющие морское основание с судном	elbow bridge
наливное судно для светлых нефтепродуктов	clean ship
нефтеналивное судно	fuel tanker vessel
оборудование для слежения за буровым судном	position-monitoring equipment
общая вместимость нефтяных резервуаров судна	fuel capacity
пост центровки труб на трубоукладочном судне	pipeline-up station
проседание судна из-за волнения	ship subsidence due to waves (MichaelBurov)
проход судна	ship journey (MichaelBurov)
ремонтное судно обслуживания	maintenance ship
спасательное судно для морских оснований	survival craft
судно аварийного обслуживания	emergency support vessel (морских оснований; источник: словарь Извекова)
судно-газовоз типа Moss	Moss-type vessel (lorantalasa)
судно для очистки моря от загрязнений	pollution-control ship
судно для хранения и подготовки нефти в море	offshore storage-treating vessel
судно доставки персонала на морские сооружения	crew boat
судно на воздушной подушке	ACV (air-cushion vehicle; источник: словарь Извекова)
судно-нефтесборщик	oil-spill boat
судно-нефтесборщик	oil skimmer
судно обеспечения	supply vessel
судно "Солитёр" компании "Олсиз"	world's largest pipelay vessel Allseas' Solitaire (MichaelBurov)
судно "Солитёр" компании "Олсиз"	Allseas' Solitaire (MichaelBurov)
судно типа ПУХО	FPSO platform (MichaelBurov)
судно типа ПУХО	floating production, storage and offloading (of hydrocarbons MichaelBurov)
судно типа ПУХО	floating vessel used by the offshore oil and gas industry for the production and processing of hydrocarbons and for the storage of oil (FPSO MichaelBurov)
судно типа ПУХО	floating oil production, storage and offloading (MichaelBurov)
судно типа ПУХО	floating production, storage & offloading vessel (MichaelBurov)
судно типа ПУХО	floating natural gas production, storage, and offloading (MichaelBurov)
судно типа ПУХО	FPSO vessel (MichaelBurov)
судно типа ПУХО	FPSO (MichaelBurov)
судно-трубовоз	pipe-carrying vessel (MichaelBurov)
судно-трубовоз	pipe carrier (MichaelBurov)
Судно-трубоукладчик, трубоукладочное судно	PLSV Pipelaying support vessel (Avossipov)
технологическое судно FPU	FPU (MichaelBurov)
технологическое судно типа FPU	FPU vessel (MichaelBurov)
технологическое судно типа FPU	FPU platform (MichaelBurov)
технологическое судно типа FPU	FPU (MichaelBurov)
транспортное судно для перевозки труб	pipe carrier (MichaelBurov)
трубопровод для перекачивания нефти с судна на берег	ship-to-shore pipeline
трубоукладочное судно Solitaire компании Allseas	world's largest pipelay vessel Allseas' Solitaire (MichaelBurov)
трубоукладочное судно Solitaire компании Allseas	Allseas Solitaire (MichaelBurov)
турель якорной системы бурового судна	anchor mooring turntable
чартер на буровое судно без персонала	barefoot charter
якорное вспомогательное судно	anchored subsidiary ship (MichaelBurov)

Get short URL