 |
| Russian | English |
| лихтеруемое судно | ship-to-be-lightered (Ying) |
| механик на судне который один отвечает за машинное отделение | Single Engineer (обычно на судах с малой мощностью пропульсивной установки. uar) |
| постоянное обследование состояния корпуса судна | hull continuous survey (amorgen) |
| учебное парусное судно | sail training ship (Oleksandr Spirin) |
| учебное парусное судно | sail training tall ship (Oleksandr Spirin) |