DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Latin containing судебный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
наличие достаточных доказательств для возбуждения судебного делаprima facie case
повторный судебный процессalias process (Право международной торговли On-Line)
советник в судебном процессеfriend of the court
судебное делоactio (Право международной торговли On-Line)
судебное дело о возвращении денег выплаченных по ошибкеactio condictio indebitali (Yeldar Azanbayev)
судебное дело о разделе совместного имуществаactio communi dividundo (Право международной торговли On-Line)
судебное дело о разделе совместной собственностиactio communi dividundo (Yeldar Azanbayev)
судебное заседание по гражданскому делу с участием присяжных по первой инстанцииnisi prius (Право международной торговли On-Line)
судебное предписание о вводе во владениеhabere facias (possessionem Право международной торговли On-Line)
судебное решение, при вынесении которого судья руководствовался в первую очередь своей совестьюarbitrium (алешаBG)
судебные действия призванные обеспечить соблюдение кредитором своих обязанностейactio commodati (или должником своих обязанностей Yeldar Azanbayev)
судебный приказ должностному лицу о выполнении решения, выдаваемый судом высшей инстанцииmandamus (Право международной торговли On-Line)
судебный приказ о возвращении владенияhabendum seisinam (Право международной торговли On-Line)
судебный приказ о доставлении арестованного в суд для выяснения правомерности содержания его под стражейwrit of habeas corpus (Право международной торговли On-Line)
судебный приказ о доставлении в суд свидетеля, находящегося под стражейgun ad testificandum (Право международной торговли On-Line)
судебный приказ о передаче арестованного в вышестоящий судwrit of habeas corpus
судебный приказ о передаче арестованного в вышестоящий судad recipiendum
судебный приказ о передаче дела в вышестоящую судебную инстанциюgun cum causa (Право международной торговли On-Line)
судебный приказ о передаче дела в вышестоящую судебную инстанциюgun ad faciendum et recipiendum (Право международной торговли On-Line)
судебный приказ о передаче истцу имущества ответчика в погашение долгаelegit (Право международной торговли On-Line)
судебный приказ о передаче содержащегося под стражей обвиняемого суду места совершения преступленияhabeas corpus ad deliberandum et recipiendum
судебный приказ о передаче содержащегося под стражей обвиняемого суду места совершения преступленияwrit of habeas corpus
судебный приказ о передаче содержащегося под стражей обвиняемого суду места совершения преступленияad recipiendum
судебный приказ habeas corpus о передаче содержащегося под стражей суду места совершения преступленияad deliberandum (et recipiendum)
судебный приказ об аресте ответчика и о его доставке в суд в определённый деньcapias ad respondendum (judicium Право международной торговли On-Line)
судебный приказ об осмотре владенийhabendum visum (Право международной торговли On-Line)