Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing строить глазки | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.она строила мне глазкиshe was hitting on me
gen.строить глазкиogle
gen.строить глазкиflutter eyelashes (PanKotskiy)
Gruzovikстро́ить кому-либо глазкиmake eyes at (someone)
gen.строить глазкиmake eyes (at someone)
Игорь Мигстроить глазкиmake passes at
Makarov., inf.строить глазкиeye up
Makarov.строить глазкиgive the glad eye to (someone – кому-либо)
amer.строить глазкиmake eyes (Bonikid)
proverbстроить глазкиgive the glad eye to (someone)
idiom.строить глазкиflirt (VLZ_58)
idiom.строить глазкиbat your eyelashes at (someone APN)
fig.of.sp.строить глазкиmake goo-goo eyes at (кому-либо Leonid Dzhepko)
fig.of.sp.строить глазкиmake sheep's eyes at (Leonid Dzhepko)
dimin.строить глазкиmake eyes at (someone)
idiom.строить глазкиbat your eyes at (someone APN)
scottishстроить глазкиsmicker
proverbстроить глазкиcast sheep's eyes at (someone – кому-либо)
Makarov.строить глазкиmake eyes at (someone – кому-либо)
Makarov.строить глазкиgive someone the glad eye (кому-либо)
gen.строить кому-либо глазкиmake eyes at (sb., кому-л.)
slangстроить глазкиmake eyes at (Джейн обсуждает с подругами новую девушку колледжа Мэгги: "Maggy? I hate her way of making eyes at Mick instead of finding one of her own". == "Я терпеть не могу её манеру строить глазки моему Мику, - говорит Джейн, - вместо того чтобы завести себе собственного парня".)
gen.строить глазкиmake eyes at (sb., кому-л.)
gen.строить глазки кому-либо бросать на кого-либо призывные взглядыgive the glad eye
gen.строить глазки кому-либо бросать на кого-либо призывные взглядыgive the glad eye to
gen.строить глазки девочкамogle the girls (Interex)
gen.строить жалостливые глазкиgive someone the dog-eyed look (SirReal)

Get short URL