 |
| Russian | English |
| вылет стрелы крана | span of crane |
| планировщик отвалов c изменяющимся наклоном стрелы | luffing and slewing stacker (MichaelBurov) |
| подъём стрелы крана | hoisting motion of crane |
| предельный вылет стрелы | boom-reach (крана, экскаватора) |
| радиус действия стрелы | boom-reach |
| стрела штабелеукладчика | stacker jib (Communicative) |
| угол наклона стрелы | pitch (крана, экскаватора) |
| экскаватор с большим вылетом стрелы | long range shovel (для работы по вскрыше) |