DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing страхование от | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
Бюро трудоустройства и страхования от безработицы СШАBES (Bureau of Employment Security)
возмещение по страхованию от несчастных случаевcasualty insurance claims
извлечение выгоды от страхованияderive profit from insurance (dimock)
иски по страхованию от несчастных случаевcasualty insurance claims
механизм страхования от потерь в силы инфляцииhedging instruments
нетто-ставка взноса по страхованию от несчастного случаяnet casualty insurance premium
опасность возникновения какого-либо события, от которого проводится страхованиеextraneous perils
план страхования от болезнейhealth insurance plan
покупка с целью страхования от возможных потерьhedge buying
полис индивидуального страхования от несчастных случаевindividual policy
полис индивидуального страхования от несчастных случаевpersonal accident policy
полис личного страхования от несчастных случаевpersonal accident policy
полис страхования от всех рисковall risks policy
полис страхования от любой утраты или любого поврежденияall lose or damage policy
полис страхования от любой утраты или поврежденияall loss or damage policy
полис страхования от несчастного случаяaccident policy
полис страхования от ошибок и упущенийE and O policy (kee46)
полис страхования от пожараfire insurance policy
политика страхования от всех рисковall risks policy
пункт в договоре страхования, освобождающий страховщика от ответственности за убытки, причинённые военными действиямиwar clause
Расчёты по обязательному социальному страхованию от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеванийSettlements in respect of compulsory social insurance against industrial accidents and occupational illnesses (Konstantin 1966)
страхование заёмщика от неспособности погасить кредитcredit disability insurance
страхование имущества от поврежденииproperty damage insurance
страхование имущества от ущербаinsurance for property damage (пожаров и других рисков)
страхование компании от платежей в случае перерыва производственной деятельности из-за стихийных бедствийuse and occupancy insurance (напр., налогов)
страхование от болезней и несчастных случаевhealth and accident insurance
страхование от валютного рискаexchange risk insurance
страхование от валютного рискаexchange risk cover
страхование от военных рисковwar insurance
страхование от всех рисковfull insurance
страхование от всех рисковall-loss insurance
страхование от гражданской ответственностиliability insurance (перед третьими лицами)
страхование от забастовокstrike insurance
страхование от инфляцииhedge against inflation
страхование от кражиrobbery insurance
страхование от кражиtheft insurance
страхование от кражиinsurance against burglary and theft
страхование от кражиinsurance against robbery
страхование от кражи со взломомburglary insurance
страхование от кражи со взломомinsurance against burglary
страхование от курсовых потерь при выкупе ценных бумагinsurance against loss by redemption
страхование от наводненияflood insurance
страхование от несчастных случаевcatastrophe insurance
страхование от несчастных случаев и болезниpersonal accident and sickness insurance
страхование от несчастных случаев пассажиров автотранспортаmedical payments coverage
страхование от неуплаты долгаcredit insurance
страхование от ошибок и упущенийE and O insurance (kee46)
страхование от перерывов в электроснабженииpower interruption insurance (от энергосистемы общего пользования)
страхование от повреждения древесным грибомinsurance against damage by dry rot
страхование от повреждения древесным жучкомinsurance against damage by xylophaga
страхование от пожараfire insurance
страхование от поломкиinsurance against breakdown
страхование от поломкиinsurance against breakage
страхование от понижения арендной платыloss-of-rent insurance
страхование от простоя производстваloss-of-profits insurance
страхование от простоя производстваbusiness insurance
страхование от риска неуплатыinsurance against default
страхование от стихийных бедствийinsurance against natural hazards
страхование от стихийных бедствийinsurance against natural calamities
страхование от стихийных бедствийinsurance against natural hazard
страхование от убытковinsurance against loss of damage
страхование от убытков в результате плохой погодыweather insurance
страхование от убытков в результате плохой погодыpluvial insurance (особенно сильных дождей)
страхование от ущерба вследствие профессиональных ошибокprofessional indemnity insurance
страхование от финансовых потерь, связанных со злоупотреблением служащих компанииfidelity insurance
страхование от финансовых потерь, связанных со злоупотреблениями служащихfidelity insurance
страхование пенсии и заработной платы от пониженияworkmen's compensation and pension insurance
страхование производства от пожараindustrial fire risks insurance
страхование сельскохозяйственных культур от вымерзанияfrost damage insurance
страхование экспортного кредита одновременно от политического и кредитного рискаcomprehensive insurance policy
страхование электростанций от потерьpower plant insurance (в связи с повреждением оборудования)
сумма возврата страхования жизни в случае отказа от полисаsurrender of value
требования по страхованию от несчастных случаевcasualty insurance claims
условие полиса страхования от пожара, обусловливающее распределение страховой суммы пропорционально стоимости здания или участкаpro rata distribution clause
чистая сумма взносов по страхованию от несчастных случаевnet casualty insurance premium