DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing стороннее программное обеспечение | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
media.набор интерфейсов прикладного программирования API, пригодных для применения сторонними производителями программного обеспечения клонирования дисков, клонирование дисков позволяет создавать «моментальный снимок» образа сконфигурированного мастер-диска, который затем можно записывать на произвольное число установленных в компьютере жёстких дисков, что упрощает создание копий жёстких дисковSysClone (в Windows 98)
comp.программное обеспечение сторонних разработчиковthird-party software (dimock)
telecom.программное обеспечение сторонних фирм3rd party software (oleg.vigodsky)
comp.программное обеспечение сторонних фирмthird-party software (oleg.vigodsky)
progr.стороннее приёмочное тестирование: приёмочное тестирование пользователями / заказчиками на своей стороне с целью определить удовлетворяют ли компонент или система надобностям пользователя / заказчика и соответствующим требованиям в рамках бизнес-процессов. Обычно включает в себя проверку, как программного обеспечения, так и аппаратных средствsite acceptance testing: Acceptance testing by users/customers at their site, to determine whether or not a component or system satisfies the user/customer needs and fits within the business processes, normally including hardware as well as software (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)
comp.стороннее программное обеспечениеthird-party software (dimock)
progr.сторонний поставщик программного обеспеченияthird-party software vendor (ssn)
NGOФилиппинская ассоциация работников промышленности программного обеспечения и работников по поддержке технологических процессов сторонних организацийIT & Business Process Association of the Philippines (Alex_Odeychuk)
NGOФилиппинская ассоциация работников промышленности программного обеспечения и работников по поддержке технологических процессов сторонних организацийIBPAP (сокр. от "IT & Business Process Association of the Philippines" Alex_Odeychuk)