| Subject | Russian | English |
| transp. | АБС-пластик на основе акрилонитрила, бутадиена и стирола | ABS -plastic (напр. для изготовления эргономических рукояток для инструмента) |
| polym. | акрилонитрил-стирол-акрилат | ASA (Yuriy83) |
| chem. | акрилонитрил-бутадиен-стирол | ABS (acrylonitrile butadiene styrene herr_o) |
| auto. | акрилонитрил-бутадиен-стирол | acrylonitrile-butadienestyrene |
| plast. | акрилонитрил-бутадиен-стирол | ABS (Yuriy83) |
| mil., WMD | акрилонитрил-бутадиен-стирол | acrylonitrile butadiene styrene |
| abbr. | акрилонитрил-бутадиен-стирол | ABS (Bursch) |
| chem. | акрилонитрил-бутадиен-стирол | acrylonitrile-butadiene-styrene |
| O&G, tengiz. | акрилонитриловый сополимер стирола с бутадиеном | acrylonitrile butadiene styrene (Yeldar Azanbayev) |
| plast. | акрилонитрил-хлорированный полиэтилен-стирол | ACS (Yuriy83) |
| plast. | акрилонитрил-этилен-пропилен-диен-стирол | AEPDS (Yuriy83) |
| el. | акронитрил-бутадиен-стирол-триполимер | acrylonitrile-butadiene-styrene-terpolymer |
| Makarov. | алкидная смола, модифицированная стиролом | styrenated alkyd |
| polym. | блоксополимер стирола и бутадиена | styrene-butadiene thermoplastic |
| tech. | блок-сополимер стирола и бутадиена | styrene-butadiene thermoplastic |
| polym. | блок-сополимер стирола и бутадиена с чередованием блоков | styrene-butadiene-styrene |
| polym. | блок-сополимер стирола и изопрена с чередованием блоков | styrene-isoprene-styrene (Англо-русский словарь сокращений в химии I. Havkin) |
| chem. | блок-сополимер стирола, этилена и бутилена с чередованием блоков | Styrene Ethylene Butylene Styrene Bloc Copolymer (I. Havkin) |
| Makarov. | блоксополимеры стирол-метакриловая кислота | styrene methacrylic acid block copolymers |
| Makarov. | блоксополимеры стирол-трет-бутилметакрилат | styrene tert-butyl methacrylate block copolymers |
| chem. | бутилен-стирол | butylene-styrene (VladStrannik) |
| Makarov. | влияние на полимеризацию стирола | effect on polymerization of styrene |
| Gruzovik, chem. | возвратный стирол | recycled styrene |
| tech. | возвратный стирол | re-cycled styrene |
| Makarov. | дегидрирование этилбензола в стирол в реакторе с неорганической мембраной | dehydrogenation of ethylbenzene to styrene in an inorganic membrane reactor |
| leath. | дивинил-стирольный сополимер с большим содержанием стирола | high-styrene copolymer |
| polym. | каучук на основе сополимера бутадиена и стирола, полученный полимеризацией раствора | SSBR (kazpolimer.ru bojana) |
| chem. | кубовой остаток ректификации стирола | styrene distillation bottoms (Alex Lilo) |
| chem. | кубовой остаток ректификации стирола | KORS (styrene distillation residue Alex Lilo) |
| chem. | кубовой остаток ректификации стирола | styrene distillation residue (Alex Lilo) |
| chem. | кубовый остаток ректификации стирола | KORS (styrene distillation residue Alex Lilo) |
| chem. | кубовый остаток ректификации стирола | styrene distillation bottoms (Alex Lilo) |
| chem. | кубовый остаток ректификации стирола | styrene distillation residue (Alex Lilo) |
| polym. | модификация стиролом | styrenation |
| polym. | модифицированное стиролом масло | styrenated oil |
| O&G, sakh. | монобутил стирол | monobutyl styrene |
| perf. | натуральные стиролы | Natural sterols (обладают способностью удерживать большое количество воды, возвращают волосам ощущение мягкости и увлажненности. bigmaxus) |
| polym. | окись стирола | epoxyethylbenzene |
| chem. | окись стирола | styrene oxide |
| tech. | оксид стирола | styrene oxide |
| Makarov. | пластик на основе акрилонитрила, бутадиена и стирола | ABS plastic |
| polym. | пластик на основе каучука с привитым стиролом | styrene-rubber plastics |
| chem. | пластмасса на основе сополимера акрилонитрил / бутадиен / стирола | acrylonitrile/butadiene/styrene plastic |
| chem. | пластмасса на основе сополимеров стирола и акрилонитрила | styrene/acrylonitrile plastic |
| chem. | пластмасса на основе сополимеров стирола и бутадиена | styrene/butadiene plastic |
| construct. | плита из стирола | styrene plate |
| Makarov. | подвергшиеся воздействию стирола рабочие | workers exposed to styrene |
| Makarov. | полимерные комплексные мембраны на основе триблочного сополимера стирол-диен-стирол для обогащения кислородом | polymeric complex membranes based on styrene-diene-styrene triblock copolymers for oxygen enrichment |
| Makarov. | EPM-g-SAN привитой сополимер стирола, акрилонитрила и статистического сополимера этилена и пропилена | polyethylene-co-propylene-g-styrene/acrylonitrile |
| oil | присоединение стирола к ненасыщенным соединениям | styrenation |
| oil | продукты сополимеризации стирола с высыхающими маслами | styrenated alkyls |
| Makarov. | рабочие, подвергавшиеся воздействию низких концентраций стирола | workers exposed to low concentrations of styrene |
| Makarov. | рабочие производства армированных пластиков, подвергавшиеся воздействию стирола | styrene-exposed workers of the reinforced plastics industry |
| tech. | связанный стирол | bound styrene |
| forestr. | сополимезировать со стиролом | styrenate |
| oil | сополимер акрилонитрила, бутадиена и стирола | acrylonitrile-butadiene-styrene resin |
| tech. | сополимер акрилонитрила, бутадиена и стирола | acrylonitrile butadiene-styrene resin |
| Makarov. | сополимер акрилонитрила бутадиена и стирола | ABS |
| polym. | сополимер акрилонитрила, хлорированного полиэтилена и стирола | ACPES (MUMBRILLO) |
| polym. | сополимер акрилонитрила, хлорированного полиэтилена и стирола | ACS (MUMBRILLO) |
| polym. | сополимер бутадиена и стирола | polybutadiene-costyrene |
| polym. | сополимер бутадиена и стирола | butadiene styrene |
| oil.proc. | сополимер бутадиена и стирола | styrene-butadiene copolymers (Sagoto) |
| polym. | сополимер бутадиена и стирола | butadiene-styrene polymer |
| polym. | сополимер бутадиена и стирола | butadiene-styrene copolymer |
| polym. | сополимер бутадиена и стирола | K-Resin (Phillip Petroleum Co.) |
| polym. | сополимер бутадиена и стирола | styrene-butadiene |
| tech. | сополимер бутадиена и стирола | styrene butadiene resin |
| chem. | сополимер бутадиена со стиролом | anic |
| polym. | сополимер изопрена и стирола | isoprene-styrene copolymer |
| polym. | сополимер метилметакрилата и стирола | methyl methacrylate styrene |
| mil., avia. | сополимер полибутадиена со стиролом | polybutadiene-styrene |
| polym. | сополимер с высоким содержанием звеньев стирола | high-styrene polymer |
| polym. | сополимер стирола | styrene copolymer |
| chem. | сополимер стирола/акрилата | Styrene/Acrylate Copolymer (VladStrannik) |
| polym. | сополимер стирола и акрилонитрила | SAN (MUMBRILLO) |
| polym. | сополимер стирола и акрилонитрила | Lustran (Monsanto Co.) |
| polym. | сополимер стирола и акрилонитрила | Rovel |
| polym. | сополимер стирола и акрилонитрила | Tyril (Dow Chemical Co.) |
| polym. | сополимер стирола и акрилонитрила | polystyrene-co-acrylonitrile |
| polym. | сополимер стирола и акрилонитрила | Luran (BASF Wyandotte Corp.) |
| polym. | сополимер стирола и акрилонитрила | styrene-acrylonitrile copolymer |
| polym. | сополимер стирола и акрилонитрила | styrene acrylonitrile copolymer |
| polym. | сополимер стирола и бутадиена | copolymer from butadiene and styrene (Alex Lilo) |
| polym. | сополимер стирола и бутадиена | polybutadiene styrene (Alex Lilo) |
| polym. | сополимер стирола и бутадиена | PBS (copolymer from butadiene and styrene Alex Lilo) |
| tech. | сополимер стирола и бутадиена | styrene-butadiene-rubber |
| Makarov. | сополимер стирола и бутадиена | styrene-butadiene-rubber (SBR) |
| polym. | сополимер стирола и винилпирролидона | styrene and polyvinylpyrrolidone copolymer |
| polym. | сополимер стирола и винилпирролидона | Polectron 430 |
| org.chem. | сополимер стирола и дибутилфталата малеиновой кислоты | styrene-maleic acid dibutyl phthalate copolymer (VladStrannik) |
| plast. | сополимер стирола и каучука | styrene-rubber plastics |
| polym. | сополимер стирола и поливинилпирролидона | styrene and polyvinylpyrrolidone copolymer |
| polym. | сополимер стирола и поливинилпирролидона | Polectron 430 (GAF Corp.) |
| O&G, tengiz. | сополимер стирола с акрилонитрилом | styrene acrylonitrile |
| polym. | сополимер стирола с бутадиеном | polybutadiene styrene |
| O&G, tengiz. | сополимер стирола с бутадиеном | styrene butadiene |
| polym. | сополимер стирола с бутадиеном | polystyrene-co-butadiene |
| tech. | сополимер стирола с бутадиеном | polybutadiene styrene resin |
| tech. | сополимер стирола с высыхающими маслами | drying-oil alkyd resin |
| polym. | сополимер стирола с дивинилбензолом | polystyrene-co-divinyl benzene |
| Makarov. | сополимер стирола со стиролсульфоновой кислотой | styrene-co-styrenesulfonic acid |
| oil, tradem. | сополимер сульфированного стирола с малеиновым ангидридом | Mil-Temp (стабилизатор реологических свойств и понизитель водоотдачи буровых растворов на водной основе при высокой температуре) |
| polym. | сополимеризация со стиролом | styrenation |
| chem. | сополимеризованный со стиролом | styrenated |
| Makarov. | сополимеризовать со стиролом | styrenate |
| Makarov. | сополимеры стирол-акрилонитрил | styrene-acrylonitrile copolymers |
| Makarov. | сополимеры стирол-малеиновая кислота | copolymers of styrene-maleic acid |
| Makarov. | сополимеры стирол-метилметакрилат | styrene-co-methyl methacrylate copolymers |
| chem. | стирол-акриловая дисперсия | styrene acrylic dispersion (Alexander Demidov) |
| Makarov. | стирол-акриловые системы | styrene-acrylic based systems |
| chem. | стирол-акрилонитрил-акрилоэстер | ASA (Andrey Truhachev) |
| chem. | стирол-акрилонитрил-акрилоэстер | acrylonitrile-styrene-acrylonitrile (Andrey Truhachev) |
| polym. | стирол-бутадиен-каучук | SBR (13.05) |
| leath. | стирол-бутадиеновая смола | styrene-butadiene resin |
| Makarov. | стирол-бутадиеновые латексы | styrene-butadiene latexes |
| electr.eng. | стирол-бутадиеновый каучук | styrene butadiene rubber |
| tech. | стирол-бутадиеновый полимер | styrene butadiene |
| polym. | стирол-бутадиен-стирол | SBS (kumold) |
| Makarov. | стирол-дивинилбензол | styrene-divinylbenzene |
| tech. | стирол-дистиллят | styrene distillate |
| tech. | стирол-изобутиленовая смола | styrene-isobutylene resin |
| polym. | стирол-изопрен-стирольный блоксополимер | styrene-isoprene-styrene (Alexander Oshis) |
| tech. | стирол-ректификат | rectified styrene |
| tech. | стирол-хлоропреновый каучук | styrene-chloroprene rubber |
| chem. | стирол-этилен | styrene-ethylene (VladStrannik) |
| polym. | термопласт на основе блоксополимера стирола и бутадиена | styrene-butadiene thermoplastic |
| tech. | термопласт на основе блок-сополимера стирола и бутадиена | styrene-butadiene thermoplastic |
| polym. | ТПЭ на основе сополимера бутадиена и стирола | YSBR (Alex Lilo) |
| Makarov. | транспорт Cu2+ через мембрану на основе сульфированного сополимера стирола и дивинилбензола | transport of CuII through a sulfonated styrene-divinylbenzene copolymer membrane |
| Makarov. | транспорт Cu2+ через мембрану на основе сульфированного сополимера стирола и дивинилбензола | the transport of CuII through a sulfonated styrene-divinylbenzene copolymer membrane |
| mil., avia. | тройной сополимер акрилонитрила, бутадиена и стирола | acrylonitrile-butadiene-styrene |
| polym. | тройной сополимер метилметакрилата, бутадиена и стирола | methyl methacrylate butadiene styrene |
| polym. | тройной сополимер стирола, бутадиена и акрилонитрила | cycolac |
| leath. | удароустойчивый стирол | high-impact styrene |
| Makarov. | чередующаяся сополимеризация стирола и 1, 4-диметиламинофенил-1-фенилэтилена | alternating copolymerization of styrene and 1,4-dimethylaminophenyl-1-phenylethylene |
| Makarov. | чередующаяся сополимеризация стирола и 1,4-диметиламинофенил-1-фенилэтилена | alternating copolymerization of styrene and 1,4-dimethylaminophenyl-1-phenylethylene |
| Makarov. | эксиплексы стирол-амин | styrene amine exciplexes |
| Makarov. | электрохимическое каталитическое окисление стирола и цис-_b-метилстирола на плёнках из миоглобина и полиионного миоглобина | electrochemical catalysis of oxidations of styrene and cis-_b-methylstyrene by myoglobin and myoglobin-polyion films |
| polym. | этерифицированный сополимер стирола и малеинового ангидрида | lytron resin |
