статьи доходов

Terms containing статьи доходов | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	бюджет, разбитый по статьям расходов и доходов	itemized budget
econ.	внереализационные статьи доходов и расходов	extraordinary items
econ.	доход от невидимых статей экспорта	invisible income
econ.	доход от невидимых статей экспорта и импорта	invisible income
fin.	доход по денежной статье	monetary gain (Yeldar Azanbayev)
account.	доходы от невидимых статей экспорта и импорта	invisible income (напр., услуги, туризм)
brit.	доходы по балансовым статьям государственного бюджета	revenue above the line (подоходный налог, акцизные сборы)
account.	доходы по забалансовым статьям государственного бюджета	revenue below the one
brit.	доходы по забалансовым статьям государственного бюджета	revenue below the line
EBRD	доходы по статье "основной капитал"	capital gains (raf)
econ.	исключая специальные статьи доходов	excluding special items (leahengzell)
busin.	мелкие статьи дохода	petties
busin.	мелкие статьи дохода или расхода	petties
st.exch.	невидимая статья дохода	invisible earnings (dimock)
brit.	превышение доходов над расходами по балансовым статьям	surplus above the line (государственного бюджета)
brit.	превышение доходов над расходами по балансовым статьям	above-line surplus (государственного бюджета)
account.	превышение доходов над расходами по забалансовым статьям	surplus below the line (государственного бюджета)
brit.	превышение доходов над расходами по забалансовым статьям	below-line surplus (государственного бюджета)
econ.	статьи дохода	revenue items
fin.	статьи доходов	items on the credit side
busin.	статьи доходов и расходов	income and expenditure items
energ.ind.	статьи доходов и расходов	profit and loss statement
Makarov.	статья дохода	an item of income
busin.	статья дохода	income item
Makarov.	статья дохода	item of income
gen.	статья дохода	asset
law	статья доходов	revenue item
adv.	статья доходов	item of income
gen.	статья доходов	source of income (Ремедиос_П)
fin.	статья увеличения доходов	revenue raiser (в тексте речь шла об увеличении доходов государственного бюджета; Associated Press Alex_Odeychuk)
tax.	статья уменьшения дохода	deduction (dimock)
econ.	счёта по видимым статьям дохода	visible accounts
econ.	текущие статьи доходов и расходов	current budget
econ.	текущие статьи доходов и расходов бюджета	current budget
busin.	текущие статьи доходов и расходов и смета капиталовложений	current and investment budget

Get short URL