Subject | Russian | English |
mil. | номер стартового расчёта | launch crew member |
hrs.brd. | номер стартовой позиции лошади | barrier draw (на скачках Энигма) |
adv. | расстояние между стартовыми номерами | edge-numbering interval (на киноплёнке) |
gen. | стартовые номера Red Bull | BIP numbers (TSB_77) |
adv. | стартовый номер | edge number (опознавательный номер в виде многоразрядного числа, который ставится производителем с краю на каждом погонном футе кино- или фотоплёнки) |
sail. | стартовый номер | sail number |
ski.jump. | стартовый номер | bib number (Халеев) |
horse.rac. | стартовый номер | post position (номер кабины в стартовых воротах Alex_Odeychuk) |
sport. | стартовый номер | start number (kee46) |
sport. | стартовый номер | bib (Альфиюха) |
O&G | стартовый номер записи дисплея | start number of the display record |
chess.term. | стартовый номер игрока | chessplayer's number on a wall chart |
sport. | стартовый номер участника соревнований | competitor's starting order |