Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Astronautics containing стартовая площадка | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
аварийное покидание космического аппарата на стартовой площадкеpad abort
авария на стартовой площадкеpad abort
башня обслуживания на стартовой площадкеlaunch pad tower
безопасная зона для отхода со стартовой площадкиfallback area
бетонированная площадка вблизи стартовой позицииapproach apron
бетонированная стартовая площадкаpad
бетонированная стартовая площадкаconcrete emplacement
бетонная стартовая площадка без защитного слояunprotected concrete pad
боевая стартовая площадкаcombat launch pad
взрыв на стартовой площадкеpad explosion
взрыв на стартовой площадкеon-pad explosion
взрыв на стартовой площадкеon-pad blast
время использования стартовой площадки одной ракетойturn-around time
время на восстановление стартовой площадкиpad-rehabilitation time
время на ремонт стартовой площадкиpad-rehabilitation time
долговременная стартовая площадкаfixed emplacement
дополнительные сооружения на стартовой площадке в связи с увеличением тяги ДУlaunch pad thrust augmentation facilities (МТКК)
доработки стартовой площадкиpad fixes
доставлять на стартовую площадкуship to the launch site
заблаговременно оборудованная стартовая площадкаfixed emplacement
запасная стартовая площадкаreserve pad
запасная стартовая площадкаalternate pad
избыточное давление в районе стартовой площадкиpad overpressure
использование стартовой площадкиutilization of pad
испытание на стартовой площадкеlaunch site checkout
испытание на стартовой площадкеon-the-pad test
испытания на стартовой площадкеlaunch site trials
кабель—заправочная мачта на стартовой площадкеlaunch umbilical tower
катапультирование с уровня стартовой площадкиejection at pad level
катастрофа на стартовой площадкеpad abort
концепция сборки многоразового транспортного космического корабля в корпусе вертикальной сборки, транспортировки на стартовую площадку и запускаintegrate-transfer-launch
концепция сборки МТКК на стартовой площадкеintegrate-on-pad concept
концепция сборки МТКК, транспортировки на стартовую площадку и пускаintegrate-transfer-launch concept
материально-техническое обеспечение стартовой площадкиsupport installation
морская плавучая стартовая площадкаseaborne launch pad
наземная незащищённая стартовая площадкаsimple pad
наземная стартовая площадкаsurface launch pad
наземная стартовая площадкаsurface-type launch pad
наземная стартовая площадкаabove-ground pad
наземная стартовая площадкаsimple pad
наземная стационарная стартовая площадкаflat land pad
находиться в состоянии готовности на стартовой площадкеbe on launch pad standby
не защищённая от действия ядерного взрыва стартовая площадкаunprotected site
не защищённая от действия ядерного взрыва стартовая площадкаsitting-duck site
неподвижная по отношению к окружающей поверхности стартовая площадкаflat pad
обустройство стартовой площадкиpad accommodations
одиночная стартовая площадкаsingle launch pad (Sergei Aprelikov)
орбитальная стартовая площадкаorbital launch platform (OLM; OLP; OLS MichaelBurov)
орбитальная стартовая площадкаorbital launch site (OLM; OLP; OLS MichaelBurov)
орбитальная стартовая площадкаorbital launch mount (OLM; OLP; OLS MichaelBurov)
освобождать стартовую площадкуclear the launch pad (от людей)
очистить стартовую площадкуfire in the hole
падение на стартовую площадкуfallback
плавучая стартовая площадкаseaborne launch pad
плавучая стартовая площадкаfloating launch pad
планировка стартовой площадкиlaunch-pad layout
площадка для подъёма ракеты в стартовое положениеerection area
покинуть стартовую площадкуclear the pad (OlCher)
положение стартовой площадкиlaunch pad location (в земных координатах)
приборно-измерительное оборудование стартовой площадкиpad instrumentation
проверка МТКК на стартовой площадкеpad checkout of the shuttle
проверка на стартовой площадкеon-site check
работы на стартовой площадкеlaunch pad activities
работы на стартовой площадкеlaunching pad activities
работы на стартовой площадкеpad activities
работы на стартовой площадкеlaunch pad activity
светильники для освещения стартовой площадкиpad illumination lights
спасательная команда на стартовой площадкеpad rescue crew
спасение капсулы при аварии на стартовой площадкеon-the-pad escape
стартовать со стартовой площадкиclear the pad (OlCher)
стартовая площадкаstart position
стартовая площадкаtakeoff area
стартовая площадкаlaunch site
стартовая площадкаlaunchpad (molten)
стартовая площадкаlaunching area
стартовая площадкаsite
стартовая площадкаlaunch area
стартовая площадкаground pad
стартовая площадкаtakeoff site
стартовая площадкаstart site
стартовая площадкаrocket launching installation
стартовая площадкаfiring site
стартовая площадкаlift-off site
стартовая площадкаnesting place
стартовая площадкаrocket installation
стартовая площадкаlaunching apron
стартовая площадкаerection area
стартовая площадкаflight pad
стартовая площадка батареиbattery launcher area
стартовая площадка для пуска зондирующих ракетsounding-rocket launch site
стартовая площадка для пуска метеорологических ракетsounding-rocket launch site
стартовая площадка космического центра имени КеннедиKSC launch site
стартовая площадка для МТККshuttle launch pad
стартовая площадка на Лунеlunar launch site
стартовая площадка на экватореequatorial launch site
стартовая площадка, не находящаяся на экватореnonequatorial site
стартовая площадка с двумя пусковыми установкамиtwo-launcher site
стационарная стартовая площадкаfixed launching pad
стационарная стартовая площадкаfixed emplacement
схема разбивки стартовой площадкиlaunch-pad layout
транспортировка МТКК на стартовую площадкуrollout to the pad
удалённая от стартовой позиции площадкаoff-pad site
удар молнии на стартовой площадкеlaunch pad strike lightning
уйти со стартовой площадкиclear the pad (о ракете OlCher)
экваториальная стартовая площадкаequatorial launch site
эффективность использования стартовой площадкиutilization of pad

Get short URL