Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
French
German
Swedish
Turkish
Terms
containing
сталкиваться с проблемами
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
Makarov.
ассоциация стремится сделать работодателей более чуткими к проблемам, с которыми сталкиваются левши на производстве
the association aims to sensitize employers to the problems faced by left-handed people in the workplace
gen.
исполнители музыки барокко сталкиваются с множеством стилистических проблем
there are many stylistic problems facing the performers of Baroque music
Makarov.
он стремится сделать работодателей более чуткими к проблемам, с которыми сталкиваются левши на производстве
he aims to sensitize employers to the problems faced by left-handed people in the workplace
busin.
помочь решить проблемы, с которыми вы сталкиваетесь
help resolve any issues you come across
(
Alex_Odeychuk
)
media.
правительство
сталкивается с проблемой
challenge confronts the government
(
bigmaxus
)
account.
с
сталкиваться с проблемой
face the challenge
Makarov.
с этой проблемой нам придётся периодически сталкиваться
the problem will recur periodically
Игорь Миг
сталкивается с многочисленными проблемами
is plagued by a number of constraints
Игорь Миг
сталкиваться с большими проблемами
run into significant problems
Игорь Миг
сталкиваться с ещё большими проблемами
be worse off
busin.
сталкиваться с кадровыми проблемами
face labor crunches
Игорь Миг
сталкиваться с множеством проблем
be dogged by massive problems
psychol.
сталкиваться с огромными проблемами в жизни
be struggling
(
Alex_Odeychuk
)
Игорь Миг
сталкиваться с острой проблемой нехватки наличных денег
struggle from lack of ready cash
Игорь Миг
сталкиваться с острой проблемой нехватки ресурсов
be plagued by severe resource problems
gen.
сталкиваться с проблемами
run into difficulties
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
сталкиваться с проблемами
face problems
(
CatNi
)
Игорь Миг
сталкиваться с проблемами
have a tough time
Игорь Миг
сталкиваться с проблемами
be fraught with problems
gen.
сталкиваться с проблемами
have difficulty
(
Rori
)
gen.
сталкиваться с проблемами
be associated with problems
(
Ivan Pisarev
)
gen.
сталкиваться с проблемами
be subject host of problems
(
Ivan Pisarev
)
gen.
сталкиваться с проблемами
encounter problems
(
Ivan Pisarev
)
gen.
сталкиваться с проблемами
be rife with issues
(
Ivan Pisarev
)
gen.
сталкиваться с проблемами
be accompanied by issues
(
Ivan Pisarev
)
gen.
сталкиваться с проблемами
face some issues
(
Ivan Pisarev
)
gen.
сталкиваться с проблемами
encounter issues
(
Ivan Pisarev
)
gen.
сталкиваться с проблемами
be rife with challenges
(
Ivan Pisarev
)
gen.
сталкиваться с проблемами
be accompanied by challenges
(
Ivan Pisarev
)
gen.
сталкиваться с проблемами
face some challenges
(
Ivan Pisarev
)
gen.
сталкиваться с проблемами
run into challenges
(
Ivan Pisarev
)
gen.
сталкиваться с проблемами
encounter challenges
(
Ivan Pisarev
)
econ.
сталкиваться с проблемами
be a mess
(напр., об экономике той или иной страны
A.Rezvov
)
gen.
сталкиваться с проблемами
be subject host of challenges
(
Ivan Pisarev
)
gen.
сталкиваться с проблемами
be associated with challenges
(
Ivan Pisarev
)
gen.
сталкиваться с проблемами
run into issues
(
Ivan Pisarev
)
gen.
сталкиваться с проблемами
face issues
(
Ivan Pisarev
)
gen.
сталкиваться с проблемами
be subject host of issues
(
Ivan Pisarev
)
gen.
сталкиваться с проблемами
be associated with issues
(
Ivan Pisarev
)
gen.
сталкиваться с проблемами
run into problems
(
Ivan Pisarev
)
gen.
сталкиваться с проблемами
face challenges
(
Ivan Pisarev
)
gen.
сталкиваться с проблемами
be accompanied by problems
(
Ivan Pisarev
)
gen.
сталкиваться с проблемами
be rife with problems
(
Ivan Pisarev
)
Игорь Миг
сталкиваться с проблемами
have issues
gen.
сталкиваться с проблемами
be up against problems
gen.
сталкиваться с проблемами
be up against difficulties
Игорь Миг
сталкиваться с проблемами
в
find it difficult to
econ.
сталкиваться с проблемой
face the challenge
econ.
сталкиваться с проблемой
face a challenge
math.
сталкиваться с проблемой
be faced with
(
we are faced with the problem of finding of a structure of
)
Игорь Миг
сталкиваться с проблемой
be plagued by
Makarov.
сталкиваться с проблемой
face challenge
Makarov.
сталкиваться с проблемой
face a problem
busin.
сталкиваться с проблемой
face the problem
Игорь Миг
сталкиваться с проблемой
struggle from
gen.
сталкиваться с проблемой
be running into an issue
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
сталкиваться с проблемой
encounter a problem
(
lexicographer
)
Игорь Миг
сталкиваться с проблемой
дефицита ресурсов
be plagued by inadequate resources
Игорь Миг
сталкиваться с проблемой
недофинансирования
have funding shortfalls
Игорь Миг
сталкиваться с проблемой
нехватки ресурсов
be plagued by inadequate resources
Игорь Миг
сталкиваться с проблемой
острого дефицита ресурсов
be plagued by severe resource problems
Игорь Миг
сталкиваться с серьёзными проблемами
be plagued by serious problems
busin.
сталкиваться с требованием
чего-л.
или проблемой
face demand for
smth
or a problem
Makarov.
я
сталкивался с проблемой
различения подобных приступов и приступов эпилепсии
I have known some difficulty in differentiating such attacks from those of epilepsy
Get short URL
