| Russian | English |
| аллель-специфическая ПЦР | KASP (Kompetitive Allele Specific PCR Sash-ka!) |
| аллель-специфический олигонуклеотид | allele-specific oligonucleotide (олигонуклеотид, полностью комплементарный одному из аллелей гена и частично – другим его аллелям dimock) |
| allele-specific oligonucleotide, аллель-специфический олигонуклеотид, АСО | ASO (Олигонуклеотид, полностью комплементарный одному из аллелей гена Liolichka) |
| вирус-специфический фермент | virus-specific enzyme (jagr6880) |
| вирус-специфический фермент | viral-specific enzyme (фермент, продуцируемый клеткой только после заражения её вирусом и кодируемый геном из генома вируса либо модифицируемым при действии вирусного генома геном клетки-хозяина dimock) |
| локус-специфический | locus-specific (характеризует фактор (ген, мутацию), явление или процесс (напр., формирование пуфа в политенных хромосомах, и т.п.), специфически происходящие в данном участке генома (локусе) dimock) |
| локус специфический зонд | locus specific identificator (Natalya Rovina) |
| печень-специфический | liver-specific (VladStrannik) |
| промотор, специфический в отношении стадии развития | developmental stage-specific promoter (промотор, который предпочтительно инициирует транскрипцию на определенных стадиях развития VladStrannik) |
| промотор, специфический в отношении эндосперма | endosperm-specific promoter (VladStrannik) |
| протеинкиназа, которая имеет нейропротекторный эффект благодаря фосфорилированию специфических митохондриальных белков | PINK1 (PTEN-induced kinase 1 CRINKUM-CRANKUM) |
| сайт-специфическая рекомбинация | site-specific recombination (процесс рекомбинации, осуществляемый между молекулами ДНК, характеризующимися низким уровнем гомологии или её полным отсутствием (в этом случае, в частности, при транспозиции, говорят о "незаконной" рекомбинации, хотя её отличия от С. -с. р. условны); уровень "сайт-специфичности" при С. -с. р. может значительно колебаться, хотя часто (как, напр., при интеграции и эксцизии профага лямбда) сайты рекомбинации (attP и attB) строго локализованы на бактериальной и фаговой хромосомах dimock) |
| сайт-специфический мутагенез | site-specified oligonucleotide-directed mutagenesis (метод введения мутаций в специфические сайты клонированной ДНК с помощью мутантных олигонуклеотидов – мутагенизируемую последовательность нуклеотидов переводят в одноцепочечную форму (напр., в составе вектора на основе ДНК фага М13) и комплементарную цепь синтезируют in vitro, используя в качестве затравки для ДНК-полимеразы олигонуклеоид, содержащий требуемую мутацию, после трансформации бактериальных клеток образовавшимся гетеродуплексом и первого раунда репликации образуются мутантная и нормальная формы ДНК, которые затем разделяют биохимическими методами; метод С. -с. м. разработан в 1978 dimock) |
| сайт-специфический мутагенез | oligonucleotide-directed mutagenesis (метод введения мутаций в специфические сайты клонированной ДНК с помощью мутантных олигонуклеотидов – мутагенизируемую последовательность нуклеотидов переводят в одноцепочечную форму (напр., в составе вектора на основе ДНК фага М13) и комплементарную цепь синтезируют in vitro, используя в качестве затравки для ДНК-полимеразы олигонуклеоид, содержащий требуемую мутацию, после трансформации бактериальных клеток образовавшимся гетеродуплексом и первого раунда репликации образуются мутантная и нормальная формы ДНК, которые затем разделяют биохимическими методами; метод С. -с. м. разработан в 1978 dimock) |
| специфическая трансдукция | special transduction (dimock) |
| специфический зонд для захвата | specific probe capture (rebecapologini) |
