 |
| Russian | English |
| специализированная встреча | dedicated meeting (bigmaxus) |
| специализированная ниша | specialized niche (в тексте речь шла о нишах мирового оружейного рынка; англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009 Alex_Odeychuk) |
| специализированный канал | SPT (продаж Royal Canin; Special Pet Trade  hh.ru ffynnon.garw) |
| специализированный отраслевой журнал | industry trade journal (musmiam) |
| специализированный тренинг | dedicated meeting (bigmaxus) |
| универсальный или специализированный магазин, являющийся лидером в своей категории и привлекающий покупателей, которые живут далеко от него | destination store (wisegeek.com Tiny Tony) |