сохраняемый

Terms for subject Business containing сохраняемый | all forms | exact matches only

Russian	English
длительно сохраняемые свойства	long-term property
длительное сохраняемые свойства	long-term property
добиваться и сохранять долгосрочные профессиональные достижения	maintain long-term professional achievements (Alex_Odeychuk)
право сохранять личное имущество	right to retain the necessaries of life
сохраняемый на депозите	kept on deposit
сохранять авторское право	reserve the copyright
сохранять ассортимент товаров	keep a line of goods
сохранять в пределах осведомлённости команды	keep within the confines of the team
сохранять в силе	retain in force
сохранять в силе лицензию	maintain a license (ГорГер)
сохранять в хорошем состоянии	maintain
сохранять чьё-либо доверие	maintain trust (maintain employee and customer trust SirReal)
сохранять долю на рынке	retain market share
сохранять единоличное владение имуществом	retain undivided possession of an estate
сохранять за собой право	reserve the right to
сохранять за собой право	reserve a right (алешаBG)
сохранять конкурентные позиции	maintain a competitive profile (Халеев)
сохранять контроль над	maintain control
сохранять контроль над бизнесом	retain control of the business
сохранять конфиденциальность	keep confidentiality
сохранять конфиденциальность	maintain the confidentiality (of WiseSnake)
сохранять людей, работающих с большой отдачей	retain high performers
сохранять неразделённое владение имуществом	retain undivided possession of an estate
сохранять объём продаж	preserve sales
сохранять патент в силе	keep a patent in force
сохранять покупателей	keep employees
сохранять рабочее место	hold a position of employment
сохранять равновесие	maintain a balance
сохранять репутацию	keep up a reputation (ART Vancouver)
сохранять свою должность	reserve one's position
сохранять силу	remain in force
сохранять сотрудников	retain customers
сохранять спокойствие	maintain peace and order
сохранять спокойствие и порядок	maintain peace and order
сохранять стандарты качества	maintain quality standards
сохранять существующих покупателей	hold on to existing customers
сохранять темп	keep up the pace
сохранять то, что есть	hold on to what we have
сохранять юридическую силу и действовать в полном объёме	remain in full force and effect (elena.kazan)
сохраняют полную силу и действуют в полном объёме	remain in full force and effect (paralex)
способность сохранять заинтересованность	ability to remain interested in (smth, в чем-л.)

Get short URL