состояние

Russian ⇄

Terms for subject Oil / petroleum containing состояние | all forms | exact matches only

Russian	English
безопасное состояние ледостойкой платформы	ice-resistant platform safety condition (ЛСП)
время приведения в состояние эксплуатационной готовности	readiness time
давление, характеризующее состояние залежи	field pressure
давление, характеризующее состояние пласта	field pressure
наблюдатель, проверяющий состояние трубопровода с самолёта	pipeline patrol
неисправное состояние вследствие отсутствия запасных частей	OCP (out-of-commission for parts)
нормализованное состояние стали	normalized steel
определять состояние забоя	look for bottom (путём осторожного спуска снаряда)
переходящий в безопасное при неисправности состояние контроллер	fail safe controller
поддерживать состояние экологического баланса	maintain environmental balance
предельное состояние по усталости	fatigue limit state
предельное состояние эксплуатационной надёжности	serviceability limit states
приходить в состояние покоя	come to rest
проверить состояние труб спуском цилиндрической оправки	run a rabbit
современное состояние экономики	summary of the economic status
состояние безотказной работы	survivability
состояние, близкое к отказу	near failure
состояние в момент выделения	status nascens
состояние в стволе скважины	borehole conditions
состояние газовой шапки	gas cap behavior
состояние готовности	ready condition
состояние жидкости, при котором невозможно капиллярное	pendular state
состояние к состоянию	state to state
состояние контракта	contract's status (подписан/не подписан/в процессе подготовки и т.д. andrushin)
состояние нагруженного и ненагруженного резерва	mixed redundancy
состояние нагруженного и ненагруженного резерва	combined redundancy
состояние нагруженного и ненагруженного резерва	sequential-parallel redundancy
состояние нагруженного и ненагруженного резерва	series-parallel redundancy
состояние нагруженного и ненагруженного резерва	active-parallel redundancy
состояние нагружённого резерва	constant redundancy
состояние надёжности	reliability status (изделия)
состояние неготовности	US (unavailable state)
состояние неготовности	unavailable state
состояние ненагруженного резерва	series redundancy
состояние ненагруженного резерва	sequential redundancy
состояние ненагруженного резерва	dormancy
состояние ожидания	waitstate
состояние ожидания	suspended state
состояние ожидания	wait state
состояние отказа	failure condition
состояние отказа	failed status
состояние отказа, ведущее к нарушению работоспособности других элементов	failed-dangerous state (системы)
состояние отказа, не ведущее к нарушению работоспособности других элементов	fail-safe state (системы)
состояние плёнки	filminess
состояние подстилающей породы	floor conditions
состояние покоя	spacehold
состояние полного отказа	TFM (total failure mode)
состояние полного отказа	total failure mode
состояние полного отказа	state of complete failure
состояние полного отказа	completely failed state
состояние полной эксплуатационной готовности	FOS (full operational status)
состояние полной эксплуатационной готовности	full operational status
состояние порошка	pulverulence
состояние после переключения	state after switching
состояние, предшествующее появлению неисправности	prefault condition
состояние продуктивного пласта	reservoir condition
состояние равновесия	steady state
состояние равновесия в пласте	steady state of reservoir
состояние ремонта	RS (repair state)
состояние ремонта	repair state
состояние ремонтопригодности	maintainability status (изделия)
состояние системы	system pathology (с точки зрения надёжности и правильности функционирования её элементов)
состояние скважины	well condition
состояние ствола скважины	hole quality (twinkie)
состояние ствола скважины	borehole condition
состояние ствола скважины	bore-hole condition
состояние твёрдое	solid state
состояние частичного отказа	PFM (partial failure mode)
состояние экономики	economic activity
состояние эксплуатационной готовности	available status
состояние эксплуатационной готовности	operational status
состояние эксплуатационной готовности	readiness status
состояние эксплуатационной готовности	serviceable condition
состояние эксплуатационной готовности	usable condition
состояние эксплуатационной готовности	readiness state
состояние эксплуатационной готовности	available condition
состояние элемента	component state (системы)
статическое состояние на забое	static bottomhole
существующее состояние окружающей среды	current baseline conditions
техническое состояние ствола скважины	wellbore integrity (как вариант twinkie)

Get short URL