| Subject | Russian | English |
| polym. | АБС-сополимер | ABS (MUMBRILLO) |
| pharm. | адгезив на основе сополимера акриловой кислоты и винилацетата | acidic acrylate-vinyl acetate adhesive (CRINKUM-CRANKUM) |
| polym. | азеотропный сополимер | azeotropic copolymer |
| chem. | акрилат сополимер | acrylates copolymer (Лорина) |
| polym. | акриловый катионный сополимер | polyquaternium-5 |
| polym. | акриловый катионный сополимер | Reten (Hercules Incorporated) |
| polym. | акриловый катионный сополимер | acrylic copolymer cationic |
| nano | акриловый сополимер | acrylic copolymer |
| cosmet. | акрилоилдиметилтаурат сополимер натрия | sodium acryloyldimethyltaurate copolymer (kopeika) |
| Makarov. | акрилонитрила сополимеры | acrylonitrile copolymers |
| Makarov. | акрилонитрилбутадиеновый сополимер | acrylonitrile-butadiene copolymer |
| Makarov. | акрилонитрилбутадиенстирольные сополимеры | acrylonitrile-butadiene-styrene copolymers |
| nano | акрилонитрильный сополимер | acrylonitrile copolymer |
| Makarov. | альтернантный сополимер этилен-малеиновая кислота | alternating ethene-maleic acid copolymer |
| pharm. | Аммонийно-метакрилатный сополимер | Ammonio methacrylate copolymer (Andy) |
| nano | аморфный сополимер | amorphous copolymer |
| polym. | АХС-сополимер | ACPES (MUMBRILLO) |
| polym. | АХС-сополимер | ACS (MUMBRILLO) |
| Makarov. | ацилэтилениминовые сополимеры | acylethylenimine copolymers |
| tradem. | биологически разрушаемый нефлуоресцирующий жидкий сополимер | Pal-Mix AZ 32 (ингибитор неустойчивых глин) |
| nano | биосовместимый сополимер | biocompatible copolymer |
| tech. | блок-сополимер | block polymer |
| chem. | блок-сополимер | block copolymer |
| polym. | блок-сополимер | ICP (MichaelBurov) |
| polym. | блок-сополимер | impact copolymer (MichaelBurov) |
| tech. | блок-сополимер | block copolymer resin |
| polym. | блок-сополимер из плюроников обратного типа | reverse block polymer (google.com.ua Wolfskin14) |
| chem. | блок-сополимер полиоксиэтилена и полиоксипропилена | polyoxyethylene polyoxypropylene block copolymer (VladStrannik) |
| polym. | блок-сополимер полиолефинов | hetero-block olefin copolymer |
| chem. | блок-сополимер полисилоксана/полимочевины | polysiloxane/polyurea block copolymer (VladStrannik) |
| chem. | блок-сополимер полиэтиленоксида и полипропиленоксида | polyethylene oxide-polypropylene oxide block copolymer (VladStrannik) |
| polym. | блок-сополимер простых полиэфиров с амидами | PEBA (термопластичный полиамидный эластомер Doctorvadim) |
| tech. | блок-сополимер стирола и бутадиена | styrene-butadiene thermoplastic |
| polym. | блок-сополимер стирола и бутадиена с чередованием блоков | styrene-butadiene-styrene |
| polym. | блок-сополимер стирола и изопрена с чередованием блоков | styrene-isoprene-styrene (Англо-русский словарь сокращений в химии I. Havkin) |
| chem. | блок-сополимер стирола, этилена и бутилена с чередованием блоков | Styrene Ethylene Butylene Styrene Bloc Copolymer (I. Havkin) |
| polym. | блок-сополимеры | sequential copolymers |
| Makarov. | блок сополимеры | block copolymers |
| tech. | блочный сополимер | block copolymer |
| tradem. | буровой раствор на основе комплексного сополимера | Pal-Mix Super-X |
| Makarov. | бутадиена сополимеры | copolymers of butadiene |
| polym. | бутадиен-нитрильный сополимер | acrylonitrile-butadiene polymer |
| chem. | бутадиен-стиральный сополимер | krylene |
| chem. | бутадиен-стирольный сополимер | krylene |
| polym. | бутадиен-стирольный сополимер с высоким содержанием стирольных звеньев | high styrene butadiene (Raz_Sv) |
| polym. | бутадиенстирольный сополимер с высоким содержанием стирольных звеньев | high-styrene butadiene |
| tech. | бутадиен-стирольный сополимер с высоким содержанием стирольных звеньев | high-styrene butadiene resin |
| tech. | бутадиен-стирольный сополимер с высоким содержанием стирольных звеньев | high-styrene butadiene |
| Makarov. | вблизи концентрации перекрывания цепей сополимера | near overlap concentration of copolymer chains |
| Makarov. | винилиденхлорида сополимеры | copolymers of vinylidene chloride |
| polym. | виниловый привитый сополимер | vinyl graft copolymer (VladStrannik) |
| Makarov. | винилхлорида сополимеры | vinyl chloride copolymers |
| tech. | винильный сополимер | vinyl copolymer |
| gen. | Водная дисперсия акрилового сополимера | Osakryl® AP40 (synthosgroup.com) |
| Makarov. | волокно из сополимера акрилонитрила с другими мономерами или из смеси полиакрилонитрила с другими полимерами | acrylic alloy fiber |
| polym. | волокно из сополимера на основе акрилонитрила | acrylic alloy fiber |
| nano | высокомолекулярный сополимер | high molecular weight block copolymer |
| polym. | высокотемпературный сополимер | high-temperature copolymer |
| construct. | герметик на основе акрилового сополимера | acrylic terpolymer sealant |
| polym. | гетерофазный сополимер | Heterophasic copolymers (Lesya1986) |
| polym. | Гидрогенизированный стирольный блок-сополимер | HSBC (SEYDIE) |
| nano | гидрофильный сополимер | hydrophilic copolymer |
| tech. | графт-сополимер | graft copolymer |
| polym. | гребнеподобные сополимеры | comb-like polymers |
| polym. | густосетчатые макропористые сополимеры | highly crosslinked macroporous copolymers |
| nano | двойной привитой сополимер | bigrafted copolymer |
| tech. | двойной привитой сополимер | bigraft copolymer |
| chem. | двойной сополимер | dipolymer |
| tech. | двойной сополимер | two-component copolymer |
| polym. | двойной сополимер этилена с пропиленом | ethylene propylene monomer (I. Havkin) |
| polym. | двублочные сополимеры | diblock copolymers |
| Makarov. | диблок-сополимеры | diblock copolymers |
| Makarov. | диблочные сополимеры | diblock copolymers |
| Makarov. | дивинилбензола сополимеры | divinylbenzene copolymers |
| polym. | жидкокристаллические сополимеры | liquid crystalline copolymers |
| polym. | жидкокристаллические сополимеры | liquid crystal copolymers |
| Makarov. | задержание растворённого вещества мембраной из сополимера этилена и винилового спирта, полученной термически индуцированной фазовой сепарацией | solute rejection by polyethylene-co-vinyl alcohol membrane prepared by thermally induced phase separation |
| tech. | звёздообразный блок-сополимер | star-shaped block copolymer |
| tech. | звёздообразный блок-сополимер | star block copolymer |
| Makarov. | звёздообразный сополимер | star copolymer |
| polym. | звёздчатые блок-сополимеры | star-block copolymers |
| polym. | звёздчатые блок-сополимеры | radial block copolymers |
| Makarov. | звёздчатые сополимеры | star copolymers |
| Makarov. | звёздчатые тройные сополимеры | star terpolymers |
| polym. | изопренстирольный сополимер | isoprene-styrene polymer |
| Makarov. | интерполимерные комплексы сополимеров акриловой кислоты и винилбутилового эфира с неионными и катионными полимерами | interpolymer complexes of acrylic acid and vinyl butyl ether copolymers with non-ionic and cationic polymers |
| Makarov. | ионообменная мембрана на основе блок-сополимеров. Ч. III. получение катионообменной мембраны | ion exchange membrane based on block copolymers. Pt III. preparation of cation exchange membrane |
| Makarov. | кадмиевый ионселективный электрод, основанный на циан-сополимере | cadmium ion-selective electrode based on cyanocopolymer |
| polym. | карбоксилсодержащий сополимер | carboxylated copolymer |
| gen. | Карбоксильная доработанная троичная смола сополимера | VMCH (yo) |
| polym. | каучук на основе сополимера бутадиена и стирола, полученный полимеризацией раствора | SSBR (kazpolimer.ru bojana) |
| construct. | каучук на основе сополимера этилена, пропилена и диенового мономера | ethylene-propylene diene monomer |
| construct. | каучук на основе сополимера этилена, пропилена и диенового мономера | EPDM |
| Makarov. | EPDM каучук на основе сополимера этилена, пропилена и диенового мономера | ethylene-propylene-diene monomer rubber |
| polym. | каучукоподобные сополимеры олефинов | olefin copolymer rubbers |
| polym. | квазистатистические сополимеры | quasirandom copolymers (т.е. промежуточные между статистическими и блок-сополимерами) |
| tradem. | комплексный сополимер, используемый для борьбы с поглощением во всех системах буровых растворов | Pal-Mix 110-R |
| chem. | конденсационный сополимер | condensation copolymer |
| polym. | "конический" блок-сополимер | tapered block polymer (сополимер с постепенным переходом от одного гомополимера к другому) |
| Makarov. | коэффициенты газопроницаемости мембран из сополимера этилен-винилацетат, модифицированного полидиметилсилоксаном: приближение двух колонок для двухфазных материалов | gas permeability coefficients of ethylene-vinyl acetate copolymer-modified polydimethylsiloxane membranes: double-column approach for two-phase materials |
| tech. | кристаллический сополимер | crystalline copolymer |
| nano | линейный сополимер | linear copolymer |
| chem. | малеиновый/акриловый сополимер | maleic/acrylic copolymer (VladStrannik) |
| Makarov. | мембраны из кремнийсодержащих блок-сополимеров | silicon-containing block-copolymer membranes |
| med. | метакриловой кислоты и этилакрилата сополимер | Methacrylic acid-ethyl acrylate copolymer (intern) |
| Makarov. | микрофазно разделённые мультиблочные сополимеры | microphase separated multiblock copolymers |
| polym. | многоблочные сополимеры | multi-bloc copolymers |
| Makarov. | многоблочные сополимеры | multi-block copolymers |
| med. | многоцепочечный сополимер | multichain copolymer |
| Makarov. | молекулярно впечатанные мембраны из полиакрилонитрильных сополимеров с сегментами различных акриловых кислот | molecular imprint membranes of polyacrylonitrile copolymers with different acrylic acid segments |
| chem. | мономер, вводимый для синтеза сополимера | comonomer |
| Makarov. | мультиблочные сополимеры | multiblock copolymers |
| Makarov. | мультислои звёздообразных привитых сополимеров | multilayers of star-shaped graft copolymers |
| tech. | наполненный сополимер | filled copolymer |
| nano | нелинейный сополимер | nonlinear copolymer |
| polym. | неоднородный сополимер | nonuniform copolymer |
| polym. | нестатистический сополимер | non random copolymer |
| nano | низкомолекулярный сополимер | low molecular weight block copolymer |
| polym. | низкотемпературный сополимер | low-temperature copolymer |
| polym. | образование тройного сополимера | terpolymerization |
| abbr. | олефиновый блок-сополимер | OBC (olefin block copolymer Спиридонов Н.В.) |
| nano | ПАН-сополимер | PAN copolymer |
| polym. | пентаблочный сополимер | pentablock copolymer (of the ABACA type; типа ABACA) |
| Makarov. | первапорационное разделение смесей этилбутирата и изопропанола с помощью мембран на основе блок-сополимеров простых полиэфиров с амидами | pervaporation separation of ethyl butyrate and isopropanol with polyether block amide PEBA membranes |
| polym. | периодические сополимеры | periodic copolymers (напр., типа А2В с регулярно чередующимися последовательностями) |
| chem. | периодический сополимер | periodic copolymer |
| polym. | перфторалкокси сополимер | PFA (13.05) |
| polym. | пирановый сополимер | pyran copolymer (гидролизованная форма регулярно-чередующегося цикло-сополимера дивинилового эфира и малеинового ангидрида состава 1:2) |
| tech. | пластик на основе полиэтилена и его сополимеров | ethylene plastic |
| tech. | пластик на основе полиэтилена и сополимеров | ethylene plastic |
| chem. | пластмасса на основе сополимера акрилонитрил / бутадиен / стирола | acrylonitrile/butadiene/styrene plastic |
| chem. | пластмасса на основе сополимера акрилонитрил / метилметакрилата | acrylonitrile/methyl methacrylate plastic |
| chem. | пластмасса на основе сополимеров стирола и акрилонитрила | styrene/acrylonitrile plastic |
| chem. | пластмасса на основе сополимеров стирола и бутадиена | styrene/butadiene plastic |
| polym. | плотность ткани по количеству нитей на единицу ширины в 25 мм EPM ethylene propylene monomer двойной сополимер этилена с пропиленом | ends per inch |
| Makarov. | полистирол-стирол-2-винилпиридин звёздчатые сополимеры | polystyrene-arm-styrene-arm-2-vinylpyridine star copolymers |
| chem. | полиакриловый сополимер метакриловой кислоты | poly acrylic methacrylic acid copolymer (VladStrannik) |
| nano | полиакрилонитрильный сополимер | PAN copolymer |
| chem. | полиамид-сополимер | copolyamide |
| tech. | Поликарбонатовый сополимер | polycarbonate copolymer (OlCher) |
| polym. | полимерная смесь полилактида и сополимера лактида и гликолида | poly-lactide and poly-lactide-co-glycolide polymer blend (VladStrannik) |
| Makarov. | полимерные комплексные мембраны на основе триблочного сополимера стирол-диен-стирол для обогащения кислородом | polymeric complex membranes based on styrene-diene-styrene triblock copolymers for oxygen enrichment |
| Makarov. | полимер-протеиновые привитые сополимеры | protein polymer grafts |
| polym. | полипропиленовый сополимер | polypropylene copolymer (Andy) |
| Makarov. | полисилоксанполиимидный сополимер | polysiloxane-polyimide copolymer |
| polym. | полиэтилен терефталат сополимер | PETG (Maria Donchenko) |
| chem. | полиэфирсилоксановый сополимер | polyethersiloxane copolymer (VladStrannik) |
| polym. | полиэфир-эфирный сополимер | polyether ester (guliver2258) |
| polym. | получение привитого сополимера | grafting |
| polym. | получение привитого сополимера | graft polymerization |
| Makarov. | полученные свободнорадикальным присоединением сополимеры | free-radical addition copolymers |
| Makarov. | полученные сополимеры | resulting copolymers |
| Makarov. | пористые сополимеры | porous copolymers |
| polym. | пористые сферические сополимеры | porous bead copolymers |
| nano | преобразование ПАН-сополимера | PAN fiber transformation |
| nano | преобразование полиакрилонитрильного сополимера | PAN fiber transformation |
| polym. | привитой компонент сополимера | graft |
| tech. | привитой сополимер | grafted copolymer |
| polym. | привитой сополимер | graft polymer |
| tech. | привитой сополимер | graft copolymer |
| polym. | привитой сополимер натурального каучука | heveaplus |
| Makarov. | привитой сополимер полиакрилонитрила и полиэтиленоксида | polyacrylonitrile-graft-polyethylene oxide |
| Makarov. | EPM-g-SAN привитой сополимер стирола, акрилонитрила и статистического сополимера этилена и пропилена | polyethylene-co-propylene-g-styrene/acrylonitrile |
| polym. | привитой сополимер целлюлозы | cellulose graft copolymer |
| polym. | привитые гребнеобразные сополимеры | comb-polymers |
| polym. | привитые гребнеподобные сополимеры | comb-polymers |
| Makarov. | привитые полиуретанстирольные сополимеры | polyurethane-polystyrene graft copolymers |
| Makarov. | привитые сополимеры | graft copolymers |
| nano | привитый сополимер | graft-copolymer |
| ecol. | привитый сополимер | grafted copolymer |
| Makarov. | придание смачиваемости поверхности сополимера | endowment with the wettability on the surface of copolymer |
| tech. | радиальный блок-сополимер | radial block copolymer |
| Makarov. | разделение воздуха при помощи тонкоплёночных композитных мембран из смеси сополимера анилин / толуидин с этилцеллюлозой | actual air separation through polyaniline-co-toluidine/ethylcellulose blend thin-film composite membranes |
| nano | разделённый сополимер | segregated copolymer |
| polym. | ракетное топливо на основе сополимера бутадиена и акриловой кислоты в смеси с перхлоратом аммония | propellant polybutadiene-acrylic-acid-ammonium perchlorate propellant |
| chem. | рандом-сополимер | random copolymer |
| abbr., pipes. | рандом-сополимер полипропилена | PP-R (ВВладимир) |
| polym. | распределение последовательностей мономеров в сополимере | monomer sequence distribution |
| polym. | регулярно чередующийся сополимер | true copolymer |
| chem. | регулярно чередующийся сополимер | alternating copolymer |
| polym. | регулярные блок-сополимеры | regularly sequenced polymers |
| polym. | родственный сополимер | related copolymer (VladStrannik) |
| nano | РТТ на основе сополимера полибутадиена и акриловой кислоты | polybutadiene acrylic acid propagation |
| polym. | ряд сополимеров глюкопиранов | Alcoramnosan, Idroramnosan, Liporamnosan Laboratori Vevy Inc., series of glucopyranose copolymers |
| nautic. | самополирующийся сополимер | self-polishing copolymer (противообрастающее покрытие) |
| polym. | сегментированные сополимеры | segmented copolymers (сополимеры, для которых характерно разделение фаз) |
| tech. | сегментированный блок-сополимер | segmented block copolymer |
| gen. | селективное сродство L-гистидина, иммобилизованного в мембрану на основе полых волокон сополимера этилена с виниловым спиртом, по отношению к различным олигоглюкуронанам: влияние степени полимеризации и степени замещения ацильными остатками | selective affinity of L-histidine immobilized onto polyethylene-vinyl alcohol hollow-fiber membranes for various oligoglucuronans: influence of the degree of polymerization and the degree of substitution by acetate |
| polym. | серия четвертичных аммониевых полимеров, полученных реакцией диметилсульфата и сополимера винилпирролидона и диметиламиноэтилметакрилата | polyquaternium-11 |
| polym. | серия четвертичных аммониевых полимеров, полученных реакцией диметилсульфата и сополимера винилпирролидона и диметиламиноэтилметакрилата | Gafquat 734 (GAF Corp.) |
| nano | сильно разделённый сополимер | strongly-segregated copolymer |
| Makarov. | синтез и характеристика ионопроводящей полимерной системы на основе смесей этилен-пропилен-диеновых сополимеров | synthesis and characterization of ion-conducting polymer systems based on EPDM blends |
| gen. | синтез и характеристика сополимера 1-триметилсилил-1-пропина с 1-(1-trimethylsilyl-1-propyne)-co-(1-(4-azidobutyldimethylsilyl)-1-propyne) 4-азидобутилдиметилсилил-1-пропином | synthesis and characterization of poly1-trimethylsilyl-1-propyne-co-1-(4-azidobutyldimethylsilyl)-1-propyne copolymers |
| polym. | смесь полимеров и сополимеров | alloy |
| chem. | смесь полимеров и сополимеров | cast alloy |
| chem. | Смесь полипропилена и тройного сополимера этилена, пропилена и диена | PP/EPDM (inspirado) |
| polym. | сополимер акриламида и метакрилоилоксиэтилтриметиламмоний хлорида | copolymer of acrylamide and methacryloyl-oxyethyltrimethyl ammonium chloride |
| polym. | сополимер акриламида и метакрилоилоксиэтилтриметиламмоний хлорида | polyquaternium-15 |
| polym. | сополимер акриламида и метакрилоилоксиэтилтриметиламмоний хлорида | Bina Qat P-100 (Ciba-Geigy Corp.) |
| chem. | сополимер акрилатов | Acrylates Copolymer (VladStrannik) |
| polym. | сополимер акрилового и метакрилового эфиров | Diahold EX-55 (Mitsubischi Yuka Fine Chemical Co., Ltd.) |
| polym. | сополимер акрилового и метакрилового эфиров | acrylic esters and methacrylic esters copolymer |
| chem. | сополимер акриловой и малеиновой кислоты | copolymer from acrylic and maleic acid (VladStrannik) |
| polym. | сополимер акриловой кислоты и малеиновой кислоты | copolymer of acrylic acid and maleic acid (VladStrannik) |
| gen. | сополимер акриловый | Osakryl® AZ (synthosgroup.com Azhar.rose) |
| gen. | сополимер акриловый | Osakryl® ADG (synthosgroup.com Azhar.rose) |
| gen. | сополимер акриловый | Osakryl® OA (synthosgroup.com Azhar.rose) |
| chem. | сополимер акрилонитрила | acrylonitrile copolymer |
| tech. | сополимер акрилонитрила, бутадиена и стирола | acrylonitrile butadiene-styrene resin |
| Makarov. | сополимер акрилонитрила бутадиена и стирола | ABS |
| polym. | сополимер акрилонитрила, хлорированного полиэтилена и стирола | ACPES (MUMBRILLO) |
| polym. | сополимер акрилонитрила, хлорированного полиэтилена и стирола | ACS (MUMBRILLO) |
| energ.ind. | сополимер акрилонитрилбутадиенстирола | acrylonitrile butadiene styrene |
| chem. | сополимер аминометакрилата | amino methacrylate copolymer (Andy) |
| polym. | сополимер бутадиена | butadiene copolymer |
| polym. | сополимер бутадиена c акрилонитрилом с концевыми карбоксильными группами | HYCAR RCTBN carboxyl group terminated butadiene-acrylonitrile copolymer |
| polym. | сополимер бутадиена и акриловой кислоты | polybutadiene-acrylic acid |
| polym. | сополимер бутадиена и акриловой кислоты | polybutadiene-acrylic acid copolymer |
| tech. | сополимер бутадиена и акрилонитрила | acrylonitrile butadiene resin |
| polym. | сополимер бутадиена и акрилонитрила | butadiene-acrylonitrile copolymer |
| tech. | сополимер бутадиена и акрилонитрила | acrylonitrile-butadiene polymer |
| polym. | сополимер бутадиена и акрилонитрила с концевыми гидроксильными группами | hydroxyl terminated butadiene nitrile |
| polym. | сополимер бутадиена и акрилонитрила с концевыми карбоксильными группами | carboxyl terminated butadiene-nitrile |
| polym. | сополимер бутадиена и стирола | K-Resin (Phillip Petroleum Co.) |
| polym. | сополимер бутадиена и стирола | polybutadiene-costyrene |
| polym. | сополимер бутадиена и стирола | styrene-butadiene |
| polym. | сополимер бутадиена и стирола | butadiene styrene |
| polym. | сополимер бутадиена и стирола | butadiene-styrene copolymer |
| polym. | сополимер бутадиена и стирола | butadiene-styrene polymer |
| tech. | сополимер бутадиена и стирола | styrene butadiene resin |
| polym. | сополимер бутадиена с акрилонитрилом с концевыми гидроксильными группами | HYCAR hydroxy group terminated butadieneacrylonitrile copolymer |
| chem. | сополимер бутадиена со стиролом | anic |
| gen. | сополимер винилацета с виниловым эфиром | Osakryl® VA (Azhar.rose) |
| polym. | сополимер винилацетата, винилнеодеканоата и кротоновой кислоты | Resyn 28-2930 (national Starch and Chemical Corp.) |
| polym. | сополимер винилацетата, винилнеодеканоата и кротоновой кислоты | polyvinylacetate-covinylneodecanoate-co-crotonic acid |
| polym. | сополимер винилацетата и кротоновой кислоты | Resyn 28-1310 (National Starch and Chemical Corp.) |
| polym. | сополимер винилацетата и кротоновой кислоты | polyvilylacetate-co-crotonic acid |
| polym. | сополимер винилацетата и этилена | Marlex |
| polym. | сополимер винилацетата и этилена | Petrothene |
| polym. | сополимер винилацетата и этилена | Fortifiex |
| polym. | сополимер винилацетата и этилена | Alathon |
| polym. | сополимер винилацетата и этилена | Dylan (Acro Polymers, Inc.) |
| polym. | сополимер винилацетата и этилена | EVA (Du Pont Co.) |
| polym. | сополимер винилацетата и этилена | ethylene and vinyl acetate copolymer |
| polym. | сополимер винилацетата и этилена | polyvinylacetate-coethylene |
| polym. | сополимер винилацетата и этилена | Ultrathane (U.S. Industrial Chemicals Co.) |
| polym. | сополимер винилацетата и этилена | A-C Polyethylene 400 |
| polym. | сополимер винилацетата, кротоновой кислоты и метакрилоксибензофенона-1 | Resyn 28-3307 (National Starch and Chemical Corp.) |
| polym. | сополимер винилацетата, кротоновой кислоты и метакрилоксибензофенона-1 | polyvinylacetate-co-crotonic acid-co-methacryloxybenzophenon-1 |
| gen. | сополимер винилацетат-этилен | Aquace |
| gen. | сополимер винило-малеиново-акриловый. | Osakryl® KM (synthosgroup.com Azhar.rose) |
| tech. | сополимер винилпиридина и бутадиена | vinylpyridine butadiene resin |
| polym. | сополимер винилпиридина и бутадиена | vinyl pyridine butadiene |
| tech. | сополимер винилпиридина и бутадиена | vinylpyridine butadiene |
| polym. | сополимер винилпирролидона и винилацетата | polyvinyl pyrrolidone/vinyl acetate |
| pharma. | сополимер винилхлорида, винилацетата и малеиновой кислоты | VMCH (luis-alex) |
| polym. | сополимер винилхлорида и винилацетата | polyvinyl chlorideacetate |
| polym. | сополимер винилхлорида и винилацетата | polyvinyl chloride acetate |
| tech. | сополимер винилхлорида и винилацетата | polyvinylchloride acetate resin |
| tech. | сополимер винилхлорида и винилацетата | polyvinylchloride acetate |
| polym. | сополимер гексафторизобутилена и винилиденфторида | polyhexafluorisobutylene-со-vinylidene fluoride |
| polym. | сополимер гексафторизобутилена и винилиденфторида | polyhexafluoroisobutylene-со-vinylidene fluoride |
| polym. | сополимер гексафторизобутилена и винилиденфторида | CM-1 (Allied Chemical Corp.) |
| polym. | сополимер гидроксиэтилцеллюлозы и диаллилдиметиламмонИй хлорид | polyquaternium-4 |
| polym. | сополимер гидроксиэтилцеллюлозы и диаллилдиметиламмонИй хлорид | copolymer of hydroxyethylcellulose and diallildimethylammonium chloride |
| polym. | сополимер гидроксиэтилцеллюлозы и диаллилдиметиламмонИй хлорид | Celquat H-100, L-200, L-233 |
| polym. | сополимер гидроксиэтилцеллюлозы и диаллилдиметиламмоний хлорида | copolymer of hydroxyethylcellulose and diallildimethylammonium chloride |
| polym. | сополимер гидроксиэтилцеллюлозы и диаллилдиметиламмоний хлорида | Celquat H-100, L-200, L-233 (National Starch and Chemical Corp.) |
| chem. | сополимер из двух мономеров | dipolymer |
| polym. | сополимер изобутилена и изопрена | isobutylene-isoprene copolymer |
| polym. | сополимер изобутилена с изопреном | polyisobutene isoprene |
| mil., avia. | сополимер изобутилена с изопреном | polyisobutylene-isoprene |
| polym. | сополимер изопрена и бутадиена | isoprene-butadiene copolymer |
| polym. | сополимер изопрена и стирола | isoprene-styrene copolymer |
| chem. | сополимер каприлоилглицерина/себациновой кислоты | capryloyl glycerin/sebacic acid copolymer (VladStrannik) |
| Makarov. | сополимер катафоретического назначения | copolymer for cataphoretic application |
| Makarov. | сополимер лактида с гликолидом | poly lactide-co-glycolide |
| chem. | сополимер лаурилметакрилата/акриловой кислоты | lauryl methacrylate/acrylic acid copolymer (VladStrannik) |
| org.chem. | сополимер малеинового ангидрида и акрилового мономера | maleic anhydride acrylic polymer (VladStrannik) |
| chem. | сополимер малеиновой кислоты и акриловой кислоты | co-polymer of maleic acid and acrylic acid (VladStrannik) |
| med. | сополимер метакрилат бутилированный основной | basic butylated methacrylate copolymer (ladyinred) |
| pharma. | сополимер метакрилата аммония | Ammonio methacrylate copolymer (Игорь_2006) |
| polym. | сополимер метакрилата бетаинового типа | betaine-type methacrylate copolymer |
| polym. | сополимер метакрилата бетаинового типа | Amersette (Americhol Corp.) |
| chem. | Сополимер метакрилата основной | BASIC METHACRYLATE COPOLYMER (ladyinred) |
| polym. | сополимер метилвинилового эфира и малеинового ангидрида | Gantrez ES-225 (GAF Corp.) |
| polym. | сополимер метилвинилового эфира и малеинового ангидрида | copolymer of methylvinylether and maleic anhydride |
| org.chem. | сополимер метилметакрилата и метакриловой кислоты | methyl methacrylate-methacrylic acid copolymer (VladStrannik) |
| polym. | сополимер метилметакрилата и стирола | methyl methacrylate styrene |
| chem. | сополимер молочной и гликолевой кислот | PGLA (Conservator) |
| pharm. | Сополимер DL-молочной и гликолевой кислот | DL-lactide/glycolide copolymer (CRINKUM-CRANKUM) |
| chem. | сополимер молочной и гликолевой кислот | PLGA (Мирослав9999) |
| chem.nomencl. | сополимер молочной и гликолевой кислот | polylactic-co-glycolic acid (должны быть круглые скобки, но интерфейс словаря не позволяет Conservator) |
| polym. | сополимер молочной кислоты и гликолевой кислоты | poly lactic-co-glycolic acid (VladStrannik) |
| tech. | сополимер на основе винилхлорида | vinyl chloride copolymer |
| med. | сополимер на основе полимолочной кислоты | polylactic-acid copolymer (proz.com vitatel) |
| tech. | сополимер нерегулярной структуры | nonregular copolymer |
| nano | сополимер, облучённый пучком электронов | electron-irradiated copolymer |
| polym. | сополимер однородного состава | uniform copolymer |
| polym. | сополимер октилакриламида и бутиламиноэтилметакрилата | octylacrylamide butylaminoethylmethacrylate copolymer |
| polym. | сополимер октилакриламида и бутиламиноэтилметакрилата | Amphomer (National Starch and Chemical Corp.) |
| polym. | сополимер олефина с окисью углерода тор полировальный круг | polyolefin-co-carbon monoxide (суконный) |
| polym. | сополимер полиазометина | azomethine copolymer |
| chem. | сополимер полиамида | copolyamide |
| mil., avia. | сополимер полибутадиена со стиролом | polybutadiene-styrene |
| mil., avia. | сополимер полибутадиенакриловой кислоты | polybutadiene-acrylic acid (copolymer) |
| tech. | сополимер поливинил метилового эфира и малеинового ангидрида | polyvinylmethyl ether/maleic anhydride (PVM/MA copolymer) |
| polym. | сополимер поливинилметилового эфира с малеиновой кислотой | polyvinyl methyl ether maleic acid copolymer (Mitsuki) |
| polym. | сополимер поливинилметилового эфира с малеиновым ангидридом | polyvinyl methyl ether maleic anhydride |
| polym. | сополимер поливинилпирролидона и гексадецена | polyvinylpyrrolidone and hexadecene copolymer |
| polym. | сополимер поливинилпирролидона и гексадецена | Ganex V-216 |
| polym. | сополимер поливинилпирролидона и гексадиена | polyvinylpyrrolidone and hexadecene copolymer |
| polym. | сополимер поливинилпирролидона и гексадиена | Ganex V-216 (GAF Corp.) |
| polym. | сополимер поливинилпирролидона и эйкозена | polyvinylpyrrolidone and eicosene copolymer |
| polym. | сополимер поливинилпирролидона и эйкозена | Ganex V-220 (GAF Corp.) |
| chem. | сополимер полимолочной кислоты и полиэтиленоксида | polylactic acid-polyethylene oxide (Vitaly Lavrov) |
| mil., avia. | сополимер полистирола и акрилонитрила | polystyrene-coacrylonitrile |
| mil., avia. | сополимер полистирола и акрилонитрила | poly |
| tech. | сополимер полистирола и бутадиена | polystyrene butadiene resin |
| polym. | сополимер полисульфона | polysulfonate copolymer |
| chem. | сополимер полиэтилена | polyethylene copolymer (VladStrannik) |
| polym. | сополимер полиэтилена высокой плотности и гексена | high-density polyethylene copolymer of hexene (Andy) |
| polym. | сополимер полностью фторированных пропилена и этилена | fluoro-ethylene propylene copolymer |
| polym. | сополимер полностью фторированных пропилена и этилена | Teflon FEP (Du Pont Co.) |
| polym. | сополимер полностью фторированных пропилена и этилена | fluorinated polyethylene-со-propylene |
| chem. | сополимер простого полиэфира | copolyether |
| tech. | сополимер регулярной структуры | regular copolymer |
| polym. | сополимер с | copolymerized with |
| polym. | сополимер с высоким содержанием звеньев стирола | high-styrene polymer |
| nano | сополимер с высокой реакционной способностью | high-reactivity copolymer |
| nano | сополимер с контролируемой молекулярной массой | controlled molecular weight copolymer |
| polym. | сополимер с нерегулярным распределением звеньев различного состава | nonregular copolymer |
| polym. | сополимер с реакционноспособными группами | reactive copolymer |
| polym. | сополимер с регулярным распределением звеньев различного состава | regular copolymer |
| biol. | сополимер с регулярным чередованием мономерных единиц | alternating polymer |
| polym. | сополимер, содержащий карбоксильные группы | carboxylated copolymer |
| polym. | сополимер, содержащий уретановые и мочевинные группы | urethane-urea copolymer |
| polym. | сополимер стирола | styrene copolymer |
| polym. | сополимер стирола и акрилонитрила | polystyrene-co-acrylonitrile |
| polym. | сополимер стирола и акрилонитрила | Rovel |
| polym. | сополимер стирола и акрилонитрила | styrene-acrylonitrile copolymer |
| polym. | сополимер стирола и акрилонитрила | Luran (BASF Wyandotte Corp.) |
| polym. | сополимер стирола и акрилонитрила | Lustran (Monsanto Co.) |
| polym. | сополимер стирола и акрилонитрила | SAN (MUMBRILLO) |
| polym. | сополимер стирола и акрилонитрила | Tyril (Dow Chemical Co.) |
| polym. | сополимер стирола и акрилонитрила | styrene acrylonitrile copolymer |
| polym. | сополимер стирола и бутадиена | polybutadiene styrene (Alex Lilo) |
| tech. | сополимер стирола и бутадиена | styrene-butadiene-rubber |
| polym. | сополимер стирола и бутадиена | PBS (copolymer from butadiene and styrene Alex Lilo) |
| polym. | сополимер стирола и бутадиена | copolymer from butadiene and styrene (Alex Lilo) |
| Makarov. | сополимер стирола и бутадиена | styrene-butadiene-rubber (SBR) |
| polym. | сополимер стирола и винилпирролидона | styrene and polyvinylpyrrolidone copolymer |
| polym. | сополимер стирола и винилпирролидона | Polectron 430 |
| org.chem. | сополимер стирола и дибутилфталата малеиновой кислоты | styrene-maleic acid dibutyl phthalate copolymer (VladStrannik) |
| polym. | сополимер стирола и поливинилпирролидона | styrene and polyvinylpyrrolidone copolymer |
| polym. | сополимер стирола и поливинилпирролидона | Polectron 430 (GAF Corp.) |
| polym. | сополимер стирола с бутадиеном | polybutadiene styrene |
| polym. | сополимер стирола с бутадиеном | polystyrene-co-butadiene |
| tech. | сополимер стирола с бутадиеном | polybutadiene styrene resin |
| tech. | сополимер стирола с высыхающими маслами | drying-oil alkyd resin |
| polym. | сополимер стирола с дивинилбензолом | polystyrene-co-divinyl benzene |
| Makarov. | сополимер стирола со стиролсульфоновой кислотой | styrene-co-styrenesulfonic acid |
| chem. | сополимер стирола/акрилата | Styrene/Acrylate Copolymer (VladStrannik) |
| gen. | сополимер стироло-акриловый | Osakryl® OSA-1M (synthosgroup.com Azhar.rose) |
| gen. | сополимер стироло-акриловый | Osakryl® OSA A (synthosgroup.com Azhar.rose) |
| chem. | сополимер-сырец | raw copolymer |
| O&G, sakh. | сополимер тетрафторэтилена и гексафторпропилена | fluorinated ethylene propylene (FEP) |
| O&G, sakh. | сополимер тетрафторэтилена и гексафторпропилена | FEP (fluorinated ethylene propylene) |
| polym. | сополимер Тефлон ПФА | Teflon PFA (seouliter) |
| polym. | сополимер ТФЭ, ГФП и ВДФ | Hostaflon TFB (то же что THV (Hoechst, 3M) Karabas) |
| polym. | сополимер ударопрочного полипропилена | impact polypropylene copolymer (Сабу) |
| polym. | сополимер формальдегида с триоксаном | trioxane copolymer |
| polym. | сополимер хлортрифторэтилена и винилиденфторида | polychlorotrifluoroethylene-со-vinylidene fluoride |
| polym. | сополимер хлортрифторэтилена и винилиденфторида | Kel-F800 (3 M Co.) |
| polym. | сополимер хлортрифторэтилена и винилиденфторида | polychlorotrifluoroethylene-со-vinylidene fluoride |
| chem. | сополимер этилакрилата | ethylacrylate copolymer (capricolya) |
| polym. | сополимер этилена и | carbathene |
| polym. | сополимер этилена и акриловой кислоты | ethylene acrylic acid copolymer |
| polym. | сополимер этилена и акриловой кислоты | ethylene acrylate copolymer |
| polym. | сополимер этилена и акриловой кислоты | A-C Polyethylene 540 (Allied Corp.) |
| polym. | сополимер этилена и винилацетата | A-C Polyethylene 400 (Allied Corp.) |
| polym. | сополимер этилена и винилацетата | ethylene and vinyl acetate copolymer |
| polym. | сополимер этилена и винилацетата | EVA (Du Pont Co.) |
| polym. | сополимер этилена и винилацетата | ethylene-vinyl-acetate copolymer |
| tech. | сополимер этилена и винилацетата | EVA resin |
| tech. | сополимер этилена и винилацетата | ethylene vinyl acetate resin |
| polym. | сополимер этилена и винилацетата | ethylene vinyl acetate |
| gen. | сополимер этилена и винилацетата | VAE (bel) |
| construct. | сополимер этилена и винилового спирта | ethylene vinyl alcohol |
| polym. | сополимер этилена и винилового спирта | EVOH (Karabas) |
| construct. | сополимер этилена и винилового спирта | фирм. EVAL |
| tech. | сополимер этилена и малеинового ангидрида | ethylene maleic anhydride copolymer |
| tech. | сополимер этилена и малеинового ангидрида | ethylene-maleic anhydride copolymer |
| tech. | сополимер этилена и метакриловой кислоты | copolymer from ethylene and methacrylic acid |
| polym. | сополимер этилена и пропилена | ethylene propylene copolymer |
| polym. | сополимер этилена и пропилена | ethylene-propylene copolymer |
| polym. | сополимер этилена и пропилена | ethylene propylene monomer (I. Havkin) |
| Makarov. | сополимер этилена и пропилена | copolymer from ethylene and propylene (E/P) |
| polym. | сополимер этилена и хлортрифторэтилена | polyethylene-co-chlorotrifluoroethylene |
| polym. | сополимер этилена и хлортрифторэтилена | polyethylene-co-chlorotrifluoroethylene |
| polym. | сополимер этилена и хлортрифторэтилена | Halar (Allied Chemical Corp.) |
| chem. | сополимер этилена с винилацетатом | polyethylene-co-vinil acetate (mashik88) |
| polym. | сополимер этилена с окисью углерода | polyethylene-co-carbon monoxide |
| polym. | сополимер этилена с полярным мономером | polar ethylene copolymer |
| chem. | сополимер этилена с тетрафторэтиленом | ETFE (Boris54) |
| polym. | сополимер этилена с этилакрилатом | ethylene ethyl acrylate |
| polym. | сополимер этилена, ТФЭ и ГФП | EFEP (Karabas) |
| polym. | Сополимер блок-сополимер этиленоксида и пропиленоксида | EO PO (boldyrev_o) |
| chem. | сополимер этилметакрилата | ethyl methacrylate copolymer (VladStrannik) |
| polym. | сополимер эфира акриловой кислоты и акрилонитрила | acrylate-acrylonitrile copolymer |
| med. | сополимер эфира акриловой кислоты и акрилонитрила | acrylate-acrylonitrile |
| tech. | сополимер эфиров акриловой и метакриловой кислот | acrylic-methacrylic ester polymer |
| polym. | сополимеры, обладающие гидролитической стабильностью | hydrolytically stable copolymers |
| Makarov. | сополимеры полипептидов | copolypeptides |
| Makarov. | сополимеры стирол-акрилонитрил | styrene-acrylonitrile copolymers |
| Makarov. | сополимеры стирол-малеиновая кислота | copolymers of styrene-maleic acid |
| Makarov. | сополимеры стирол-метилметакрилат | styrene-co-methyl methacrylate copolymers |
| Makarov. | сополимеры фенилен-пиррол | phenylene-pyrrole copolymers |
| Makarov. | сополимеры фенилен-фуран | phenylene-furan copolymers |
| Makarov. | сополимеры этилена и винилацетата | ethylene-vinyl acetate copolymers |
| Makarov. | сополимеры этилен-1-бутен | ethylene-1-butene copolymers |
| polym. | состав сополимера | copolymer composition |
| Makarov. | специальные полимерные мембраны: разделение смесей бензол / циклогексан через привитые сополимеры бутилметакрилата и поливинилхлорида | specialty polymeric membranes: separation of benzene/cyclohexane mixtures through polyvinyl chloride-graft-polybutyl methacrylate |
| polym. | статистически связанные блок-сополимеры | randomly coupled block copolymers |
| abbr. | статистические сополимеры | RCP (random copolymers warsheep) |
| polym. | статистические сополимеры | randomized copolymers |
| Makarov. | статистические сополимеры | random copolymers |
| chem. | Статистические сополимеры полипропилена | raco- PP (ссПП Валерия 555) |
| polym. | статистический привитый сополимер | random graft co-polymer (VladStrannik) |
| tech. | статистический сополимер | statistical copolymer |
| tech. | статистический сополимер | random copolymer |
| tech. | статистический рэндом сополимер пропилена | PP-R (улучшенная разновидность полипропилена (тип 3) с добавкой этилена или бутена-1 Enote) |
| Makarov. | статистический сополимер этилена и пропилена | polyethylene-co-propylene (EPM) |
| tech. | стереоблок-сополимер | stereoblock copolymer |
| Makarov. | стиролбутадиенстирольный трёхблочный сополимер | styrene-butadiene-styrene triblock copolymer |
| chem. | стирольный блок-сополимер, стирольный блочный сополимер | styrene block co-polymer (buraks) |
| polym. | строго чередующиеся сополимеры | exactly alternating copolymers |
| Makarov. | суп из пространств последовательностей белков и сополимеров | sequence space soup of proteins and copolymers |
| nano | термический стабильный сополимер | thermally-stable copolymer |
| nano | термический термоустойчивый сополимер | thermally-stable copolymer |
| polym. | термообратимые сополимеры | thermally reversible copolymers |
| tech. | термопласт на основе блок-сополимера стирола и бутадиена | styrene-butadiene thermoplastic |
| Makarov. | термотропный тройной сополимер | thermotropic terpolymer |
| polym. | ТПЭ на основе сополимера бутадиена и стирола | YSBR (Alex Lilo) |
| Makarov. | транспорт Cu2+ через мембрану на основе сульфированного сополимера стирола и дивинилбензола | transport of CuII through a sulfonated styrene-divinylbenzene copolymer membrane |
| Makarov. | транспорт Cu2+ через мембрану на основе сульфированного сополимера стирола и дивинилбензола | the transport of CuII through a sulfonated styrene-divinylbenzene copolymer membrane |
| Makarov. | триблочные сополимеры | triblock copolymers |
| tech. | тройной сополимер | terpolymer |
| tech. | тройной сополимер | three-component copolymer |
| polym. | тройной сополимер | tercopolymer (zharchik) |
| tech. | тройной сополимер | ternary copolymer |
| mil., avia. | тройной сополимер акрилонитрила, бутадиена и стирола | acrylonitrile-butadiene-styrene |
| polym. | тройной сополимер бутадиена, акриловой кислоты и акрилонитрила | terpolymer of butadiene, acrylic acid and acrylonitrile |
| polym. | тройной сополимер винилпирролидона | Stepanhold R-1 (Stepan Company) |
| polym. | тройной сополимер винилпирролидона | polyvinylpyrrolidone-со-ethylmethacrylate-co-methacrylic acid |
| polym. | тройной сополимер винилпирролидона, этилметакрилата и метакриловой кислоты | polyvinylpyrrolidone-со-ethylmethacrylate-co-methacrylic acid |
| polym. | тройной сополимер метилметакрилата, бутадиена и стирола | methyl methacrylate butadiene styrene |
| polym. | тройной сополимер мочевины | tercopolyurea |
| polym. | тройной сополимер стирола, бутадиена и акрилонитрила | cycolac |
| tech. | тройной сополимер этилена и пропилена | ethylene-propylene terpolymer |
| polym. | тройной сополимер этилена – пропилена – дициклопентадиена | DCP terpolymer |
| polym. | тройной сополимер этилена – пропилена – циклооктадиена | COD terpolymer |
| polym. | тройной этилен-пропиленовый сополимер | ethylene propylene terpolymer (каучук) |
| polym. | тройной этиленпропиленовый сополимер | ethylene propylene terpolymer (каучук) |
| Makarov. | тройные сополимеры | terpolymers |
| Makarov. | трёхблочный сополимер БАБ | BAB triblock copolymer |
| tech. | трёхкомпонентный сополимер | three-component copolymer |
| tech. | трёхкомпонентный сополимер | terpolymer |
| polym. | ударопрочный сополимер | block polymer (MichaelBurov) |
| polym. | ударопрочный сополимер | impact copolymer (MichaelBurov) |
| polym. | ударопрочный сополимер | block copolymer resin (MichaelBurov) |
| polym. | ударопрочный сополимер | ICP (MichaelBurov) |
| Makarov. | фазовое разделение гомополимер-сополимер | homopolymer copolymer phase separation |
| chem. | фениленоксидный сополимер | PPE (Phenylene Ether Co-polymer Шакиров) |
| nano | химически стабильный сополимер | chemically-stable copolymer |
| nano | химически стойкий сополимер | chemically-stable copolymer |
| polym. | хлорирование полимера с образованием блок-сополимера | block chlorination |
| chem. | циклоолефиновый сополимер | cyclic olefin copolymer (Wakeful dormouse) |
| polym. | циклоолефиновый сополимер | COC (Yuriy83) |
| chem. | циклоолефиновый сополимер | Cyclo olefin copolymer (сокращённо COC Doctorvadim) |
| polym. | чередующиеся блок-сополимеры | Alternating block copolymers |
| Makarov. | чередующиеся сополимеры | alternating copolymers |
| polym. | чередующиеся сополимеры структуры "голова к голове" | head-to-head alternating copolymers |
| tech. | чередующийся сополимер | alternating copolymer |
| tech. | чередующийся сополимер | sequence copolymer |
| ecol. | чередующийся сополимер | sequenced copolymer |
| Makarov. | четырёхкомпонентный сополимер | quaternary copolymer |
| Makarov. | чувствительные к pH сополимеры | pH-sensitive copolymers |
| polym. | эвтектоидные сополимеры | eutectoid copolymers |
| polym. | эквимолярный чередующийся сополимер | equimolar copolymer |
| nano | эластомер на основе акрилового сополимера | acrylic copolymer elastomer |
| tech. | эластомерный сополимер этилена и пропилена | elastomeric copolymer of ethylene and propylene |
| Makarov. | эластомерный сополимер этилена и пропилена | elastomeric copolymer of ethylene and propylene (EPR) |
| tech. | эластомерный сополимер этилена и этилакрилата | elastomeric copolymer from ethylene and ethyl acrylate |
| Makarov. | EPD эластомерный тройной сополимер этилена, пропилена и несопряжённого диена | elastomeric terpolymer from ethylene, propylene, and a nonconjugated diene |
| polym. | этерифицированный сополимер стирола и малеинового ангидрида | lytron resin |
| polym. | этилена и винилацетата сополимер | ethylene vinylacetate copolymer |
| polym. | этиленпропиленовый сополимер | ethylene-propylenediene copolymer |
| polym. | этилен-тетрафторэтилен-сополимер | ETFE (13.05) |
| chem. | являющийся сополимером с | copolymerized with (I. Havkin) |
