DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing соответствующий закону | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
bank.банковская деятельность, которой могут заниматься те, кто занимался ею до принятия соответствующего законаgrandfathered activities
lawиспользование, соответствующее законуconforming use
lawне соответствовать законуbe not in accordance with the law (Alex_Odeychuk)
energ.ind.предписания, ограничивающие отсрочку принятия соответствующих законовrestrictive anti-deferral rules (напр., по повышению цен на энергоносители и др.)
lawсоблюдать все соответствующие законы, правила и нормативные положенияcomply with all applicable laws, rules and regulations (ART Vancouver)
gram.соответствовать законам грамматики английского языкаhold up to the laws of English grammar (Alex_Odeychuk)
lawсоответствовать законуbe found to conform to Law (ksuh)
busin.соответствовать законуrespect a law (SirReal)
gen.соответствующая закону функцияstatutory function
lawсоответствующее закону использованиеconforming use
lawсоответствующее закону пользованиеconforming use
lawсоответствующее закону применениеconforming use
gen.соответствующий законам шариатаShariat-compliant (Andrissimo)
lawсоответствующий законуaccordance to law
lawсоответствующий законуaccording to law
gen.соответствующий законуjust
gen.соответствующий законуstatutory