DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing соответствие нормам | all forms | in specified order only
RussianEnglish
в соответствии с действующими правовыми нормамиin accordance with the law
в соответствии с действующими юридическими нормамиin accordance with the law
в соответствии с законодательными нормамиin accordance with the law
в соответствии с нормами действующего законодательстваin accordance with the law
в соответствии с нормами международного праваunder a right in international law
в соответствии с нормами праваin accordance with the law
в соответствии с нормойtrue
в соответствии с правовыми нормамиin accordance with the law
в соответствии с эталонами, зафиксированными в юридических нормахas statutorily required (Alexander Demidov)
воспитание в соответствии с нормами жизни данного обществаacculturation (ребёнка)
Группа по контролю соответствия требованиям правил и норм международной торговлиInternational Trade Compliance Group (Dude67)
Координатор по обеспечению соответствия нормам по ООСECC (SAKHstasia)
находиться в полном соответствии с требованиями / нормами и правилами ВТОbe fully within the framework of the WTO rules (Moscow responded by saying that its economic actions are fully within the framework of the WTO rules. // (2016))
нормы соответствияcompliance regulations (Volha13)
правильнее будет temporary occupancy certificate-документ, выписываемый на новое здание местным органом власти и подтверждающий его соответствие действующим строительным нормам и требованиям, имеет ограниченный срок действия в отличие от Permanent Occupancy Certificatetemporary occupation certificate (RomanosHaponovos)
приведение товара в соответствие с установленными нормамиconditioning
приводить в соответствие с международными нормамиbring up to world-class standards
приводить в соответствие с существующей нормойstyle
сертификат соответствия нормамcode compliance certificate (VLZ_58)
соответствие этическим нормам поведенияethical behavior (Ivan Pisarev)
соответствие этическим нормам поведенияethical conduct (Ivan Pisarev)
соответствие этическим нормам поведенияmoral conduct (Ivan Pisarev)
соответствие этическим нормам поведенияmoral behavior (Ivan Pisarev)