 |
| Russian | English |
| Европейское соответствие | European Conformity (Соответствия стандартам качества и безопасности Европейского Союза, которые определяются так называемыми Директивами Союза отдельно для каждой группы товаров и продуктов harser) |
| знак соответствия нормам | approval mark (Andrey Truhachev) |
| нормативное соответствие | regulatory fitness (25banderlog) |
| проверка соответствия | fitness check (свидетельство соответствие законодательной базы для сектора экономики целям политики этого сектора в рамках умного регулирования 25banderlog) |
| Программа соответствия и выполнения нормативных показателей | REFIT (Regularory Fitness and Performance Programme 25banderlog) |
| процедура оценки соответствия | conformity assessment procedure (drugczar) |
| соответствие государств-кандидатов в ЕС нормативным критериям соблюдения прав человека и демократических свобод | democratic conditionality (Maksim Petrov) |
| соответствие типовому образцу на основе обеспечения качества | conformity to type based on quality assurance (Agnis87) |