 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | жаркий солнечный день | hot, shiny day |
| gen. | жаркий солнечный день | a hot, shiny day |
| Makarov. | несколько солнечных дней, которые считаются летом в этой стране | the few sunny days that pass for summer in this country |
| environ. | продолжительность солнечного дня | duration of sunshine (Period of the day during which the sun is shining; Период дня, в течение которого светит солнце) |
| gen. | расчёт среднего солнечного дня | computation of the mean solar day (ssn) |
| gen. | солнечный день | cheerful day |
| african. | солнечный день | bright day (Alex_Odeychuk) |
| tib. | Солнечный день | nyin zhag |
| el. | солнечный день | solar day |
| Gruzovik, meteorol. | солнечный день | sunny day |
| gen. | солнечный день | sunny day |
| gen. | солнечный день | solar day (интервал между двумя последовательными солнечными переходами (transit of the sun) ssn) |
| gen. | солнечный день | Queen's weather |
| gen. | солнечный день | King's weather |
| astronaut. | средний солнечный день | mean solar day |
| Makarov. | у нас было два великолепных солнечных дня | we have had two brilliant sunny days |