DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing сокращённое время | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
med.значительно сократить время выздоровленияimprove recovery time dramatically (Vladimir Shevchuk)
media.привод CD-ROM, вращающий диск с учетверённой по сравнению с нормальной скоростью, позволяет увеличить пропускную способность до 600 кбит/с и сократить время поискаquad-speed drive
Игорь Мигсократить вдвое время в путиhalve journey time
Makarov.сократить время их пребывания в замкеshorten their stay at the castle
progr.сократить время компиляции кодаspeed up compile times for code (IBM Alex_Odeychuk)
tech.сократить время на ремонтshorten repair time (Working on vehicles day and night dramatically shortens repair time snowleopard)
chess.term.сократить время, отводимое на партииshorten playing sessions
progr.сократить время откликаboost responsiveness (Alex_Odeychuk)
progr.сократить время отклика приложенияimprove the responsiveness of an application (Alex_Odeychuk)
tech.сократить время пребывания в ремонтеshorten repair time (snowleopard)
automat.сократить время простоя транспортного средстваreduce vehicle downtime (Konstantin 1966)
Makarov., chem.сократить время реакцииreduce reaction time
Makarov.сократить время сна до пяти часовcut down sleep to five hours
railw.сократить время ходаslice from schedule
media.сокращённое времяtimeout
media.сокращённое времяtime out
media.сокращённое времяtime-out
mil., avia.сокращённое время полёта боеприпасаammunition reduced time-of-flight
SAP.сокращённое рабочее времяreduced working hours
lawсокращённое рабочее времяshortened work time