 |
| Russian | English |
| выкуп части конгломерата для создания самостоятельной кампании | MBO (management buyout) |
| выкуп части конгломерата для создания самостоятельной кампании | management buyout (MBO) |
| сеть создания ценности | value network (ssn) |
| создание команды проекта | team building (Dashout) |
| создание общей ценности | creating shared value (Это термин из статьи Портера и Крамера в HBR См. также понятие "цепочка ценности" и объяснение самой концепции  wikipedia.org, wikipedia.org, wikireading.ru Belka_me) |
| создание организации | organizing (Dashout) |
| стадия создания опытного образца | stage pilot (Dashout) |
| Требования к организациям участвующим в цепи создания пищевой продукции | Requirements for any Organization in the Food Chain (Johnny Bravo) |
| цепь создания стоимости | value chain (igisheva) |
| цепь создания ценности | value chain (igisheva) |